Невідомий виконавець
З днем учителя
|
|
Опис:
Пісня на російський мові,але має досить вдалий український переклад
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- дитячі, шкільні
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
Текст пісні:
український переклад
Журавлі відчувають вже осінь,
Відлітають у теплі краї,
І дощі креслять лінії косі,
І змивають печалі мої.
Як листочки летять побажання,
Осінь тихо іде в кожен клас,
З днем учителя шлемо вітання,
Дорогі, з днем учителя вас.
Перед вами сидять журавлята,
Ще вони не розправили крил,
Ви ж умієте їх окриляти,
І вони набираються сил.
І тоді прилетять побажання,
Із космічних незвіданих трас.
З днем учителя шлемо вітання,
Дорогі, з днем учителя вас.
І наставників ми не забудем,
Хай який нас чекає маршрут,
Нас учили крилатії люди,
Душі їх в наших душах живуть.
І хай сповняться ваші бажання,
І покличе учительський вальс,
З днем учителя шлемо вітання,
Дорогі, з днем учителя вас.
Плюсовий запис
Коментарі:
Щось фонограма скаче?
І фонограма скаче і назва і звуків бракує ???
Тут знаходиться нормальний мінус
http://muzon.ws/music/%D1+%E4%ED%B8%EC+%F3%F7%E8%F2%E5%EB%FF+%EC%E8%ED%F3%F1
Класна пісня, ловіть "5"
І мінус з 320к.б сек тут
http://www.ex.ua/view/17032752
вибачайте,моя фонограмка і справді має недоліки...але ділюсь тим,що знайшла( ми його в школі в минулому році так і відмучили))); А за нормальну мінусовочку окрема ПОДЯКА! з назвою, наче все впорядку?..
Доброго усім дня!Для свого колективу також писала переклад цієї пісні. З радістю ділюсь.
Журавлі у осінньому небі
В даль летять зустрічати зорю.
І дощі креслять косо лінійки,
Що крізь душу проходять мою.
Наче листя летять телеграми
Осінь тихо постукає в клас,
З днем учителя, пані й панове,
наша пісня сьогодні для вас.
2. Перед вами сидять журавлята,
Що спинаються тільки на шлях.
Цілий світ вам для них відкривати,
Їхня доля у ваших руках.
І схвильовані тата і мами
Знову учнів ведуть в 1 клас.
З днем учителя, пані й панове,
Наша пісня сьогодні для вас.
3. Вчителів ми завжди пам’ятаєм,
Бо нелегкий земний їх маршрут.
Це вони дарували нам крила,
Справи їх в наших душах живуть.
Оминувши канони програми,
Знов у танець покличе нас вальс.
З днем учителя пані й панове
наша пісня сьогодні для вас.
хорошої якості мінус є на x-minus.me
виконавець Світлана Ранда
Як можна скачати кращу мінусовку,підкажіть срочно треба?
Тут плюсик
https://youtu.be/pbR3BRvriHM
Коментарі
mazuryk
Саші Коломійцу Браво }
Oleksandr_Dnepr_1959
Дякую!!!!! }
den089111
Доброго дня. Як що можна прошу плюс на адресу;tonhenko@i.ua Дякую. }
olegantonenko
Дякую! }
NikitinV
Дякую!!! }
Володимир Губрій
Дякую найкраща мінусівка цієї пісні!!! }
Володимир Губрій
Дякую найкраща мінусівка цієї пісні!!! }
altoch
Спасибі за чудовий комплект.Супер. }
NikitinV
Дякую!!! }
tms
Дяяякуууюююю))) }
Oleksandr_Dnepr_1959
Дякую!!!! }
Oleksandr_Dnepr_1959
дякую! }
uyriy2023
який оригінальний + пономарьова }
JonasJan
Дякую! }
JonasJan
Дякую! }
Droncool Шипило
Щиро дякую!!! }
yakivs
дякую }
Василий Минчук
Цей білий танець Закрутить нас любов Та чи можливо Нам разом бути знов? Цей білий танець Звели нас небеса Не відпущу я, І ти не відпускай Я зовсім не змінилась Така як і була Так сильно серце билось Коли ти обіймав Я знаю, як давно ти Чекав мого дзвінка Забути я хотіла Просто не змогла Цей білий танець Закрутить нас любов Та чи можливо Нам разом бути знов? Цей білий танець Звели нас небеса Не відпущу я, І ти не відпускай Тону в твоїх обіймах, Тримаюсь на межі А почуття заносять В круті нас віражі Забудь про все на світі, Є до світанку час Допоки сяють зорі, Ця ніч лише для нас Цей білий танець Закрутить нас любов Та чи можливо Нам разом бути знов? Цей білий танець Звели нас небеса Не відпущу я, І ти не відпускай І ми знову у ту саму воду Серце нас по колу водить… Цей білий танець Закрутить нас любов Та чи можливо Нам разом бути знов? Цей білий танець Звели нас небеса Не відпущу я, І ти не відпускай }
Віктор Чечель
Дякуємо!Супер) }
Favor
Можливо, квітень, чи може травень. Я знову винна, такі є справи. Забуду осінь, забуду зиму I не згадаю цю картину. Почуй мене Я не зі зла хочу бути с тобою крізь вечора. І поруч роки, босоніж кроки Які разом, відчували на дотик. І знов куля в серце, І знов градус 100. Ти станеш моїм бронежилетом, А я твоїм плато. І знов куля в серце, І знов градус 100. Ти станеш моїм бронежилетом, А я так близько, як ніхто. Завчасно холод, твій рідний голос Ми знов як діти, йдемо по колу. Зайвий одяг, прозора стеля І все спочатку життя розстелить. Почуй мене, я не зі зла. не можу без тебе жодного дня. Дві половини, лічать хвилини. І ми разом зрушимо всі стіни. І знов куля в серце, І знов градус 100. Ти станеш моїм бронежилетом, А я твоїм плато. І знов куля в серце, І знов градус 100. Ти станеш моїм бронежилетом, А я так близько, як ніхто. }
mazuryk
Дякую! }
V07a01lera
Щиро дякую ! }
190189
Можна плюc marinabench7@gmail.com }
egordaatt
дайте + egor73426@gmail.com }
Vlad_vovk1995
щиро дякую !!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
kseniya73
Дякую!!! }
kseniya73
Дякую!!! }
Тетяна Підцерковна
коли повертається світ спиною і знов поміж нами відстань і стіни говори зі мною говори зі мною хай навіть слова ці нічого не змінять і коли вже довкола пахне війною і вже розгораються перші битви говори зі мною говори зі мною бо словом також можна любити я одне лиш знаю і одне засвоїв і прошу тебе тихо незграбно несміло: говори зі мною говори зі мною і нехай твоє слово станеться тілом }
Repka2024
Дякуємо ???? }