Бужинська Катерина
Красива весна(bek)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
ДЕ ДУНАЙ РІКА ГУЛЯЄ І ЦВІТУТЬ САДИ,
ТАМ ВЕСНА СЕРЦЯ ВІНЧАЄ РАДІСТЬ НАЗАВЖДИ.
СОНЦЕ В ЛОЗАХ ВИНОГРАДУ, А КОХАННЯ ВОДОСПАДОМ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРИ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРИ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
В СЕРЦІ МУЗИКА ЛУНАЄ ДИВНОЇ КРАСИ,
ЩИРУ ПІСНЮ СВОГО КРАЮ ТИ МЕНІ ДАСИ.
ХАЙ СЛОВА І ДУШУ СЕРЦЯ І ВИНО І КОЛІР ЛЬЄТЬСЯ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
А-ГОЙ КРАСИВА ВЕСНА, А-ГОЙ ЩАСЛИВА ВЕСНА,
А-ГОЙ ДАРУЄ ВОНА ШАЛЕНЕ КОХАННЯ
З ВЕЧОРА ДО РАННЯ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
ДЕ ДУНАЙ РІКА ГУЛЯЄ І ЦВІТУТЬ САДИ,
ТАМ ВЕСНА СЕРЦЯ ВІНЧАЄ РАДІСТЬ НАЗАВЖДИ.
СОНЦЕ В ЛОЗАХ ВИНОГРАДУ, А КОХАННЯ ВОДОСПАДОМ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРИ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРИ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
В СЕРЦІ МУЗИКА ЛУНАЄ ДИВНОЇ КРАСИ,
ЩИРУ ПІСНЮ СВОГО КРАЮ ТИ МЕНІ ДАСИ.
ХАЙ СЛОВА І ДУШУ СЕРЦЯ І ВИНО І КОЛІР ЛЬЄТЬСЯ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
А-ГОЙ КРАСИВА ВЕСНА, А-ГОЙ ЩАСЛИВА ВЕСНА,
А-ГОЙ ДАРУЄ ВОНА ШАЛЕНЕ КОХАННЯ
З ВЕЧОРА ДО РАННЯ.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
Коментарі:
Навыть не знаю як назвати цей мінус, мабуть плюсомінус. Щось нам Катя Бужинська фуфло толкнула
"...ФЕМОЗЕТИМЕ БАРЕ..." - Це іншомовний текст? Тоді, хоч, в "лапки" його візьміть... Або напишіть оригінальним письмом - чи кирилицею, чи латиницею. Або, хоч, перекладіть, в коментарях. Хотілось би знати, про що співаєш.
цікаво.скачало 45 людей , апретензії виставило тільки 2.
Де Дунай ріка гуляє і цвітуть сади,
Там весна серця вінчає радість назавжди.
Сонце в лозах винограду, а кохання водоспадом
В сонячнім краю, в сонячнім раю.
Фемозетиме бари, яка красива та весна,
Відшукати пару підкаже нам вона.
Фемозетиме бари радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
В серці музика лунає дивної краси,
Щиру пісню свого краю ти мені даси.
Хай слова і душу серця і вино і колір льється
В сонячнім краю, в сонячнім раю.
Фемозетиме баре, яка красива та весна,
Відшукати пару підкаже нам вона.
Фемозетиме баре радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
А-гой красива весна, а-гой щаслива весна,
А-гой дарує вона шалене кохання
З вечора до рання.
фрумосе примеваре--красива весна по молдавськи.
Хлопці! Давайте будемо ввічливими хоча би між собою,ми не в ВР,якщо не подобається - не виконуйте,але своє "ФЕ" залиште при собі.Ми всі робимо спільну справу.
Ось правильні слова (сама сиділа,виправляла)
Де Дунай ріка гуляє і цвітуть сади,
Там весна серця вінчає раз і назавжди.
Сонце в лозах винограду, а кохання водоспадом
В сонячнім краю, в сонячнім раю.
Приспiв:
Фрумосе прімеваре, яка красива та весна,
Де відшукати пару підкаже нам вона.
Фрумосе прімеваре радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
програш.
В серці музика лунає дивної краси,
Щиру пісню свого краю ти мені даси.
Хай слова ідуть від серця і вино рікою льється
В сонячнім краю, в сонячнім раю.
Приспiв:
Фрумосе прімеваре, яка красива та весна,
Де відшукати пару підкаже нам вона.
Фрумосе прімеваре радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
на-на най-на-на
А-гой красива весна, а-гой щаслива весна,
А-гой дарує вона шалене кохання
З вечора до рання.
Фрумосе прімеваре, яка красива та весна,
Де відшукати пару підкаже нам вона.
Фрумосе прімеваре радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
Фрумосе прімеваре, яка красива та весна,
Де відшукати пару підкаже нам вона.
Фрумосе прімеваре радіють небо і земля,
Яка красива пара, пара ти і я.
Андрій до тебе претензій немає ти ж не працюєш в парі з Бужинською, в неї є гарні пісні но це якась погана. За те що виставив дякую, можливо комусь і пригодиться...
Пісня чудова...
Привіт Андрію.Не слухай нікого пісня сподобалась.Класс!!!
На як то говорять "на смак і колір...."
Дякую!!!
А слова,то зрозуміло, там же по молдавськи "красива весна"у приспіві.
пісня супер дякую!!!
Дякую!
Якраз це і є оригінал.
Дякую!!!
Класна пісня хто не розуміє нехай в молдавію поїде навчать там.
Пісня дуже гарна,а от мінус...
Дійсно плюсомінус
Дякую!!!
Дуже дякую за мінус!!!
Пісня дуже класна, дякую за мінус
ДЯкую...)))
Нормальний і правильний текст (ОРИГІНАЛ)
ДЕ ДУНАЙ РІКА ГУЛЯЄ І ЦВІТУТЬ САДИ,
ТАМ ВЕСНА СЕРЦЯ ВІНЧАЄ РАДІСТЬ НАЗАВЖДИ.
СОНЦЕ В ЛОЗАХ ВИНОГРАДУ, А КОХАННЯ ВОДОСПАДОМ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ДЕ ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
В СЕРЦІ МУЗИКА ЛУНАЄ ДИВНОЇ КРАСИ,
ЩИРУ ПІСНЮ СВОГО КРАЮ ТИ МЕНІ ДАСИ.
ХАЙ СЛОВА ІДУТЬ ВІД СЕРЦЯ І ВИНО РІКОЮ ЛЛЄТЬСЯ
В СОНЯЧНІМ КРАЮ, В СОНЯЧНІМ РАЮ.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ДЕ ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я.
А-ГОЙ КРАСИВА ВЕСНА, А-ГОЙ ЩАСЛИВА ВЕСНА,
А-ГОЙ ДАРУЄ ВОНА ШАЛЕНЕ КОХАННЯ
З ВЕЧОРА ДО РАННЯ.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ, ЯКА КРАСИВА ТА ВЕСНА,
ДЕ ВІДШУКАТИ ПАРУ ПІДКАЖЕ НАМ ВОНА.
ФЕМОЗЕ ПРІМЕ ВАРЕ РАДІЮТЬ НЕБО І ЗЕМЛЯ,
ЯКА КРАСИВА ПАРА, ПАРА ТИ І Я./2 рази
Це молдавська фраза правильно звучить "Фрумасе пріма варе" переклад "яка гарна весна"
правильно: фрумоасе прiмаваре(frumoasa primavara)
Скоріш за все, це концертний варіант мінуса (з повними бєками). Іноді дуже потрібно саме такі варіанти))) Дякую!
Я так зрозумів, якщо пісня зацікавила, то й пишуть багато і різного... Але ж вона дійсно хороша і тому подяка авторам, виконавиці і майстрові за те, що поділився мінусом. Радуємо люд прекрасним!!! Дякую!!!
Коментарі
VolHammond
ЩИРО ДЯКУЮ! ГАРНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! }
Сергій Павлюк
Дякую, гарна робота! }
oleggawrilyk
Дякую!!! }
volokitinavi
Я під лавою тебе знайду Через пару років ми створим сімю Я дам тобі свій телефон Візьми, будь ласка, мене в полон Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди Я ціле життя кудись іду Або в Tinder, або в Badoo Тепер ти мене шукай, А не найдеш, то Goodbye Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди Шукай мене, тоді знайдеш Як будеш йти, тоді прийдеш Серед світів постав кордон І прокидайся - це мій сон Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди Знайди мене, подзвони Я памятатиму твої сліди }
Misha1959
дякую!!! }
Romaste
Щиро дякую! Гарна робота! }
Dozuk1966
Файно !!! }
OLEKSA51
Добрий вечір !!! А можна скинути плюс drabaralek@ukr.net }
BEDRYK IGOR
+++ }
sa1957
Дякую! }
V07a01lera
Дякую !!! }
V07a01lera
Дякую ! }
Montaj34_
Добрий вечір.Можна плюс ???? }
0687243986
Можна плюс tetanaborkovic6@gmail.com }
Гринів Міша
Панове!В попередньому творі в приспіві можна вирізати''Ма''і співати''горянко''. }
Sova220
Це давно колись було вже пройшло чимало літ зустрічались ми тоді, ти зривав ромашок цвіт. Ромашки білі ти зривав на їх пелюстках ворожив та не мені їх дарував бо не мене її любив. Ромашки білі ти зривав та квіти ніжні не мої мені ти правди не сказав що розлюбив. Чом тривожиш знов мене чом прийшов назад сюди вже минуле не вернеш вже ромашки відцвіли. Ромашки білі ти зривав на їх пелюстках ворожив та не мені їх дарував бо не мене її любив. Ромашки білі ти зривав та квіти ніжні не мої мені ти правди не сказав що розлюбив. Бо буває так в житті і не знаєш де впадеш не зберіг любов тоді і не знаєш чи знайдеш. }
Cheslav0610
Дякую за чудову виставлену пісню. Олександре, ти як завжди на висоті. }
Sasha K.
КП 1: Лагідна, неземна Ти скажи, чому така чарівна Як весна розцвіла Ти, на цілий світ одна єдина Очі твої світлом сяють наче дві зорі Як тепер я жити маю розкажи мені І душа моя співає, як у гаю соловʼї Бо тебе одну кохаю на усій землі ПРИСПІВ: Ці квіти подарую лиш тобі одній Вони хай будуть символом любові У снах своїх я чую ніжний голос твій І лиш тобі одній клянусь в любові КП 2: Запах твій квітковий Не виходить з голови ніколи Я є твій тільки твій Ти – моє кохання, моя доля Очі твої світлом сяють наче дві зорі Як тепер, я жити маю розкажи мені І душа моя співає, як у гаю соловʼї Бо тебе одну кохаю на усій землі ПРИСПІВ: Ці квіти подарую лиш тобі одній Вони хай будуть символом любові У снах своїх я чую ніжний голос твій І лиш тобі одній клянусь в любові }
Yascur_22
Бомбезна пісня, але хочеться мінусок без беку!... }
Grigoriy333
Дякую!!! }
olegantonenko
Щиро Вам дякую!!! }
leo1965
Велике дякую!!! }
alex_2011
Дякую! Беки можна забрати? }
Grigoriy333
Дякую!!! }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
1o9v5t9
Дякую. }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
Sergun7
Дякую }
Sergun7
ДЯКУЮ!!! }
vokal2023
ДЯКУЮ }