Shymi
BEDZIE MAMA KRZYCZALA
|
|
Опис:
Файна польська пісенька, яка підійде і для українських забав...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Танцювальна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
- Належить до жанрів:
- Disco.
Текст пісні:
BEDZIE MAMA KRZYCZALA Shymi
Spójrz na zegarek, która godzina
Ty już do domu musisz biec,
Bo jesteś młoda jeszcze dziewczyna
Nic tu po tobie, muszę to rzec.
Będzie na Ciebie w domu mama krzyczała,
Że u chłopaka w nocy spałaś.
Mi się od twego ojca dostanie,
Że całą nockę byliśmy na sianie.
Poranek nadszedł Ty nie wychodzisz,
Możesz tu zostać cały dzień.
Popatrz przez okno słońce już wschodzi,
Idź już do domu, Proszę Cię.
Będzie na Ciebie w domu mama krzyczała,
Że u chłopaka w nocy spałaś.
Mi się od twego ojca dostanie,
Że całą nockę byliśmy na sianie. / 2
_____________________________________
Плюсовий запис
Коментарі:
Дайте текст Украiнською будьласка
Для Valerio25:
Текст у [транскрипції]...
БЕНДЗЄ МАМА КЖИЧАЛА Shymi
Спуйч на дзегарек, ктура годзіна Ти юш до дому мусіш бєц, Бо єстеш млода єще дзєвчина Ніц ту по тобє, муше то чец. Бендзє на цєбє в дому мама кжичала, Же у хлопака в ноци спалась. Мі сє од твего ойца достанє, Же цала ноцкє билісьми на сянє. Поранек надшедв ти нє виходзіш, Можеш ту зостаць цали дзєнь. Попатч пчез окно своньнце юш всходзі, Ідзь юш до дому, проше цє. Бендзє на цєбє в дому мама кжичала, Же у хлопака в ноци спалась. Мі сє од твего ойца достанє, Же цала ноцке билісьми на сянє. /2р.
_____________________________________
Дякую
Дякую!!!!
ДЯКУЮ!









Останні коментарі
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.