Masters
Жоно моя.
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Як над нами небо плаче
Дощ твоє волосся мочить
Жовтий лист, зпідкання наше
Листоноша вітер носить
Над горами сонце світить
Срібний місяць за горами
Одне - друге так міняє
А я так кохаю.
Пр: Жінко моя, серце моє
Ми на світі тільки двоє
Я кохаю очі твої
Як шалений жінко моя
Жінко моя, серце моє
Ми на світі тільки двоє
Я кохаю очі твої
Як шалений жінко моя ( жінко моя )
---------------
Ми на світі тільки двоє
А кохання так не хвалять
Навіть небо не боїться
Що розлука нас віддалить
Над горами сонце світить
Срібний місяць за горами
Одне - друге так міняє
А я так кохаю.
Коментарі:
Здалося б трошка нижчу тональність,якщо це можливо.
п.Romah!Тут сайт"Українські мінусовки".Ви,надіюся,читати вмієте:-"Дозволяється розміщати фонограми виключно українських виконавців з україномовними текстами".
Jurij Reipashi:бачу вас в кожних коментарях-тай дивуюся...якщо модератори не видаляють,значить можна...давно треба ( гази ) решета міняти...
Мабуть любить до себе багато уваги.Конструктивом,і не пахне,з цим "критиком" також зустрічався.Сам бітрейти не вміє розрізняти.
Здається подібні мінусовки вже десь тут були ( на сайті ) і з українським текстом . і з польською транскрипцією .... Мабуть пісня все ж і україномовна .
Миколо ! Привіт! Давно сі не виділи! Юрко має рацію, а, я, кулемет ! ? !
Вважаю коментар Jurij Reipashi правильним і справедливим.
Пане Миколо! Я теж не вперше читаю Ваші коментарі, і щоразу складається враження, що Ви поклали на себе місію третейського судді, цим самим доводячи, що любите до себе багато уваги саме Ви. Не годиться так зверхньо ставитись до колег-музикантів, підтверджуючи свою зверхність ще й наведенням прикладу. Якось це не по-музикантськи.
labrador1304: якщо вже на те пішло, то для чого Ви виставили польський текст в російській транскрипції? Хіба Вам забракло букв в українській абетці?
Ґдзє над намі нєбо плаче,
Мокнут твоє злоте влоси.
Пєнькни ліст спотканє наше,
Вятр лістонош ґдзєсь уносі.
Над ґурамі слоньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора… Є-є…
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора… Жоно моя…
Нєма такіх, як ми двоє.
Наша мілосьць сє нє хвалі.
Навет нєбо сє нє бої,
Ніц нас пшечєш нє отдалі.
Над ґурамі слоньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Я не хочу з вами вступати в перепалки просто своїми діями ви знищуєте сайт"Українські мінусовки"замість того,щоб підтримувати.Чому?...
Аранжування классссс! Але тональність ні туди-ні сюди
Що є то є!!!
Я думаю, що після заміни тексту все зміниться і стане на свої місця.Не треба сварок.
Дякую!!!
Спасибі, дуже гарний мінус!!!
дякую
Дякую









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!