Ludmila Balan
O Singura Iubire
|
|
Опис:
Співає - Мама Дана Балана
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Жіноча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ai.
Текст пісні:
Eu te-am asteptat de-atatea ori
Tu m-ai asteptat toata viatza
Te ador cand ma trezeshti in zori
Eshti cafeaua mea, dimineatza
====Prerefren: №-1====
Vad in ochii tai scantei
Hai cu mine daca vrei
Sa aprindem cerul cu stele
Noaptea asta ne-a gasit
Iar cu semnul infinit
Exact ca-n visele mele
====Refren:-№-2====
Dar inca bate-bate-bate
Tare pentru noi
Inima care stie bine
Ce simtim in doi
Si chiar de bate-bate tare
Vantul, intre noi
Avem o singura iubire
Pentru amandoi
==================
Am trecut prin soare si prin ploi
Am trecut prin multe - rau si bine
De-as putea da timpul inapoi
As gresi din nou in doi cu tine
====Prerefren:--№-1=====
====Refren:--№--2======
Плюсовий запис
Коментарі:
Ось приблизний переклад. Можливо хтось упорядкує, тай буде Українською.
Eu-am asteptat de-atatea ori
Ось я прошу допомоги
Ця любов може мати три сторони
У мене є кафе, у мене є копійка
====Приспів: №-1====
Де в світі є цей скантей
Гей, я вас підтримаю
Коли я прийду до Церула зі Стелою
Ноаптеа аста не-а гасит
Iar cu semnul infinit
Точно, просто подивіться на це
====Приспів:-№-2====
Подарунок інків бате-бате-бате
У нас багато грошей
Inima care stie bine
Що таке ж у молоці?
Я хочу сказати тобі, що робити
Вантул, заходимо всередину
Я буду тобі співати
Pentru amandoi
===================
Стрижу волосся і зриваю
Вирізаю багато відбитків – плачу
De-as putea da timpul inapoi
Як ґрес дякує тепер у молоці твого тину
жахливий переклад. зовсім навіть не приблизно
я тебе чекала стільки часу, ти мене чекав все життя.
мені подобається коли ти мене будиш на світанку
ти моя ранкова зоря.
бачу в твоїх очах палає любов
йдемо зі мною коли хочеш
запалювати небо зірками
ця ніч нас знайшла
під знаком нашої зустрічі
ніби в снах моїх.
і знову б'ється б'ється б'ється в нас
серце яке знає що ми відчуваємо
і знову б'ється знову сильно думка в нас
ми маємо одну любов для двох
ми пройшли крізь спеку і дощі
ми пройшли крізь зло і добро
якби можна було повернути час назад
знову буду грішити разом з тобою














Коментарі
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6)!!! }
bakwy
Дякую... }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6)!!! }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6)!!! }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію. }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію. }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію. }
jktrcfylh1962020
Щиро ДЯКУЮ! }
jktrcfylh1962020
Різдвяно- Новорічні ФАНФАРИ+ФОН }
Tera1018
гарний звук!!!дякую }
vaha0303
Свято вже поруч, Рік промайнув так швидко, Наче ще вчора було надворі літо, А вже сьогодні Оговтатись не встигли, Вся Україна в очікуванні дива! Радісно малеча скаче, Кульки в руках, новорічна казка, Наче іскри в очах! Всі старі проблеми швидше ти забувай! Може щось не встиг здійснити — Ну і нехай! Приспів: А тебе чекає Новий рік! Друзів зустрічає на поріг! І сьогодні хай ллється через край. Щастя загадай, не зволікай! А тебе чекає Новий рік, І без снігу навіть зносить з ніг! Крелики вгорі, зночі до зорі! Ми йдемо в Новий, В Новий, Новий, Новий, Новий рік! Давай сьогодні подякуємо року! В ці дні холодні зігріємося трохи! Теплі обійми і найрідніші люди, Бо всі разом ми! Хай в нас все добре буде! Відкоркуємо шампанське, все на столі, Президенти, майже вже чотири нулі. Вже лунає дзвін і сьогодні він Нагадає всім: За кілька хвилин }
vaha0303
Свято вже поруч, Рік промайнув так швидко, Наче ще вчора було надворі літо, А вже сьогодні Оговтатись не встигли, Вся Україна в очікуванні дива! Радісно малеча скаче, Кульки в руках, новорічна казка, Наче іскри в очах! Всі старі проблеми швидше ти забувай! Може щось не встиг здійснити — Ну і нехай! Приспів: А тебе чекає Новий рік! Друзів зустрічає на поріг! І сьогодні хай ллється через край. Щастя загадай, не зволікай! А тебе чекає Новий рік, І без снігу навіть зносить з ніг! Крелики вгорі, зночі до зорі! Ми йдемо в Новий, В Новий, Новий, Новий, Новий рік! Давай сьогодні подякуємо року! В ці дні холодні зігріємося трохи! Теплі обійми і найрідніші люди, Бо всі разом ми! Хай в нас все добре буде! Відкоркуємо шампанське, все на столі, Президенти, майже вже чотири нулі. Вже лунає дзвін і сьогодні він Нагадає всім: За кілька хвилин }
Павло Салганюк
Дякую! }
Віктор Гайдамащук
Дякую! }
Luki4
ДЯКУЮ }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
Вячеслав Сумішевський
В нас із вами є бажання Загадавши на Різдво Ти повір і збудиться воно Крок зроби назустріч мрії І нехай на крилах віри Принесе, принесе туди На Різдво подаруй своє тепло Тим хто вірить у добро Тим хто вірить в чудеса На Різдво подаруй свою любов Подаруй своє тепло Одиноким на Різдво На Різдво І якщо самотнє серце То нехай любов знайдеться Що шука, що шука тебе Ти відкрий хоробре серце І нехай любов проснеться Що живе, що живе в тобі На Різдво подаруй своє тепло Тим хто вірить у добро Тим хто вірить в чудеса На Різдво подаруй свою любов Подаруй своє тепло Одиноким на Різдво На Різдво На Різдво подаруй своє тепло Тим хто вірить у добро Тим хто вірить в чудеса На Різдво подаруй свою любов Подаруй своє тепло Одиноким на Різдво На Різдво }
nata1973chumbaluc
Щиро дякую!!! }
Zhenja5Fenek
Дуже дякую за мінус! }
55557777
Дякую. Дуже класний мінус та текст }
Voronyuk
Плюсовий запис не той. }
anatoliy1121960
дякую }
klovak
спасибі за роботу }
Bogdan1234
Краща версія+++++ }
klovak
спасибі за гарну роботу }
діма чередниченко
так теж ніштяк :-) хай народ співає :-) }
Nelu
Щиро дякую !!! }
Дмитро Багров
Щиро дякую !!! }