Minus.lviv.ua

Lara Fabian

Je suis Malade (укр)

Тип файлу:: Аудіо

Бітрейт:: 177

Розмір файлу:: 5.9 МБ

Тривалість:: 04:40

Мінусовку додав:: Василь Стахнік; 19 Січня 2012

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг: 1420 (Голосів: 9)

Додаткові дані:

Темп :: Помірна
Виконується:: Соло
Стать :: Будь яка
Властивості:

Текст пісні:

Як дерев жалі на своєму склі
Я пишу сумні слова.
Де ти, мандрівник?
Корабель твій зник,
Вже минає рік, а може два.
Я в юрбі одна, я в журбі одна,
Я і день, і ніч одна.
І згорають дні, що робить мені?
Вернешся чи ні?
Хто зна? Хто зна? Хто зна?

----Приспів:---------------
І море моїм коханням хворе,
І в небі вже палає хрест.
Невже, прикута до небес
Любов, любов моя?
І море моїм коханням хворе,
Невже, до скелі самоти
Навік прикута горем ти,
Несамовита, як моря,
Любов моя?
---------------------------
Ти зірками слів душу запалив,
Душу запалив мою.
Твої очі скрізь. Де ти? Озовись!
Де ти? Повернись! Тебе молю.
Темно на землі, сумно на землі,
Зимно на землі мені.
Я собі чужа, я усім чужа
І моя душа в пекельному вогні.

------Приспів.-----------------

Знає тільки Бог,
Чи ми будем вдвох,
Чи я жду тебе дарма?
Все одно мені: світло чи пітьма.
Як тебе нема - і літо, як зима.
------------------------------
І море моїм коханням хворе,
І в небі вже палає хрест.
Невже, прикута до небес
Любов, любов моя?
І море моїм коханням хворе,
Невже до скелі самоти
Навік прикута горем ти,
Несамовита, як моря, крилата,
Приречена до страти,
Любов, любов моя!!!
========================

Коментарі:

VITUNIA:

Супер пісня та супер співачка яка заслуговує поваги. Слова не достатньо добре перекладині хоча при такому змісті на це не звертаєш уваги. Дякую.

Василь Стахнік:

Дякую Вам!

katya0908:

я так довго шукала цю мінусовку.....дякую!

Василь Стахнік:

Будь ласка! Мрію почути цю композицію з українським текстом...

Benson :

Тут у мене є виконання в українському варіанті. Колись писав мінус. Доречі, якщо треба, можна записати мінус в будь-якій тональності. http://vk.com/audio?album_id=24917218&id=130032678

Benson :

Це "Приречена" - співає Катерина Бужинська

987610:

дякую дуже

червень
пн	вт	ср	чт	пт	сб	нд
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	1	2	3	4	5

червень

пн

вт

ср

чт

пт

сб

нд

	Дитячі	Народні	Естрадні
Всі	0	0	5
Аудіо	2873	4708	34950
Міді	260	730	2538
Ноти	212	186	1609

Вхід

Реєстрація

ТОП за тиждень

ТОП завантажень

ТОП користувачів

Форум

Статистика

Lara Fabian

Je suis Malade (укр)

Додаткові дані:

Текст пісні:

Коментарі:

Вхід

Реєстрація

Нові мінусовки

Архів мінусовок

ONLINE 36

Останні коментарі