Andre
Скажу людям
|
|
Опис:
ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ за переклад пану Миколі Михайлику (krosmen1).
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Пр3р.
Маю файну новину –
Люблю тебе одну!
СМС прислала мила
Мене бачити хотіла
Але я не відписався –
З хлопцями в шинок подався!
Та позбувся я спокою
І сумую за тобою,
Лиш тепер я здогадався
Що я в тебе закохався!
Пр 4р
Маю файну новину –
Люблю тебе одну!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Серед ночі подзвонила,
Допомоги попросила –
‘’Виручай, не можу спати –
Хочу зараз танцювати!’’
Ми з тобою танцювали
Аж до ранку ми не спали
Як же добре, моя мила
Що мені ти подзвонила!
Пр 4р
Маю файну новину –
Люблю тебе одну!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Пр 4р
Маю файну новину –
Люблю тебе одну!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Плюсовий запис
Коментарі:
Powiem ludziom, powiem, że:
Powiem, że kocham Cię! / x3
Sms’em mi wysłałaś,
Że się ze mną spotkać chciałaś,
Ale ja nie odpisałem,
Z chłopakami wyjechałem!
Zawstydziłaś mnie ogromnie,
Napisałaś: myślisz o mnie
I dopiero zrozumiałem,
Że się w Tobie zakochałem.
Powiem ludziom, powiem, że
Powiem, że kocham Cię! / x4
Zadzwoniłem pewnej nocy,
Potrzebuję twej pomocy,
Ty krzyknęłaś: mój kochany,
Noc jest ciemna chodźmy w tany.
Oj się działo, było cudnie,
Aż po samo popołudnie,
Taka pomoc fajna sprawa,
Jest telefon, jest zabawa!
Powiem ludziom, powiem, że
Powiem, że kocham Cię! / x4
Дякую!!!
Дякую!
Dziękuję bardzo!
Дякую. Приємно стати в пригоді.
молодець!!!
Молодець п.Микола Михайлик!Йому подяка!!!
https://www.youtube.com/watch?v=HfcDAoFbkGY -- давно замітив той фактор, що в поляків на столі у 2-3 рази меньше, ніж на українських весіллях і є з чого заплатити за гонорну-файнецку музику, бо поляк не буде під фігню танцювати... А у нас скоро будуть під муз. центр айва)) танцювати...))
Моя Вам повага і шанування!
Звучииииииииииить!!!
Дякую!
дуже забавно! класссссссссссссс!
Щось дуже нагадує "За нашов стодолов" :)
спасибі
Дуже ДЯКУЮ!!!
Дякую
Велике дякую!!!
дякую пісня на ура!!!
Щиро дякую!!!
Dziękuję bardzo!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!