Maria =
Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor

1 Cine ştie cine ştie
Iubito cît de mult eu te iubesc
Strig la lună, strig la stele
Unde eşti eu te doresc
Am să strig mereu cuvinte
Numele tău am să-l cînt
Ca să ştie lumea toată
Cît de-ndrăgostit eu sînt

Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
= = = = = = =
2 Dar cine ştie, cine ştie
Iubito cît de mult te caut eu
Strig la soare să şoptească
Unde eşti sufletul meu
Am să strig fără cuvinte
Numele tău cunoscut
Ca să ştie lumea toată
Cît de-ndrăgostit eu sînt

Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
Tie amo dona miia Maria, amor

Дякуємо!!!

-- приспів --
Ту се ля мія дона о мадона
Ту се льо міо коре о аморе
Сірай пе семпре мія о Марія
Ті амо дона мія Марія Марія
-Ту се ля мія дона о мадона
-Ту се льо міо коре о аморе
-Сірай пе семпре мія о Марія
-Ті амо дона мія Марія амор

Ну хто ж це знає,хто ж це знає
Як сильно я тебе люблю
І сонце нас теплом стрічає
Я обніму і не змовчу
-А повторю лише три слова
-І хай почують люди всі
-Та заспіваю знову й знову
-Про любов мою тобі
-- програш --
Але ти ж знаєш,ти все знаєш
Що я кохаю і люблю
І сонце нас теплом стрічає
Я обніму і прошепчу
-Розбудять тишу ці три слова
-І хай почують люди всі
-Бо я співати хочу знову
-Про любов мою тобі
-- приспів --
Ту се ля мія дона о мадона
Ту се льо міо коре о аморе
Сірай пе семпре мія о Марія
Ті амо дона мія Марія Марія
-Ту се ля мія дона о мадона
-Ту се льо міо коре о аморе
-Сірай пе семпре мія о Марія
-Ті амо дона мія Марія амор
=============================

Класний перевод пісні! Дякую!!!

Дякую!!!

Дякую

Файно

"Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария,Ти амо донна миа,Мария,Мария.
Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария, Ти амо донна миа, Мария, амор.

Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт ё тэ юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, Унде ешт ё тэ дореск.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле тау ам сэл кынт,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів...
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт те каю е,
Стриг ла соаре сэ шоптеаска, Унде ешт суфлетул ме.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле то куноскут,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів... програш...1к. приспів..."

Фанера супер,а де взяти плюс???

Дякую!!!

????

????