Українську Версію Вик. Назар Обухівський
Якби не було зими
|
|
Опис:
Мій переклад відомої пісеньки із мультика:)
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Зимова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська , Дитяча
Текст пісні:
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Не зібрав би сніговик
Дітвору навколо
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
Якби не було зими
Ніде правди діти.
спекою б стомились ми
І набридло б літо.
Не прийшла б і заметіль
На деньок хоча би,
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Якби не було зими
А лиш тільки літо.
Новорічним ми святам
Не могли б радіти.
Не приїхав би Мороз
На своїх санчатах
Подарунків не привіз
До дітей на свято.
Подарунків не привіз
До дітей на свято
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Коментарі:
Дякую за гарний текст і ідею...
супер версія дякую
ДЯ-КУ-Є-МО!!!
Дякую!!!
Дякую!
Приємно, що вам сподобалось. У мене ще є з десяток перекладів. Буду періодично завантажувати. Користуйтесь!
класно
Дякую!!!!!
Дякую, гарна мінусовочка!
Дякуємо!!!









Останні коментарі
alex_2011: Саша ще раз ДЯКУЮ,55555
sandro_sasha: Файно++++
nikosol: мінусовка просто супер !! хотілося б почути саме ваше виконання цієї композиції бо слухав плюс то він мені не дуже !!!!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
alex_2011: Дякую Саша! Зробіть без беку. Дякую.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
olegantonenko: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую! Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУю!
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Lewik: Щиро дякую !!!
Lewik: Дякую!!!
VNikitin: Дякую!
laboznyuk65: Дякую!
олена євтушенко: ДЯКУЮ!!!!
wkasyawo: Супер робота,дякую
makarenkovalera64: Дякую.
Howplay39: Дякую гарнесенько!
makarenkovalera64: Дякую.
Denmark: Неабияк дякую, вельмишановний(...вна) Гарненний мінус!!!
makarenkovalera64: Дякую.
makarenkovalera64: Дякую.
микола16: Дякую.
Anatol130871: Супер!!!!!