Українську Версію Вик. Назар Обухівський
Якби не було зими
|
|
Опис:
Мій переклад відомої пісеньки із мультика:)
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Зимова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська , Дитяча
Текст пісні:
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Не зібрав би сніговик
Дітвору навколо
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
Якби не було зими
Ніде правди діти.
спекою б стомились ми
І набридло б літо.
Не прийшла б і заметіль
На деньок хоча би,
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Якби не було зими
А лиш тільки літо.
Новорічним ми святам
Не могли б радіти.
Не приїхав би Мороз
На своїх санчатах
Подарунків не привіз
До дітей на свято.
Подарунків не привіз
До дітей на свято
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Коментарі:
Дякую за гарний текст і ідею...
супер версія дякую
ДЯ-КУ-Є-МО!!!
Дякую!!!
Дякую!
Приємно, що вам сподобалось. У мене ще є з десяток перекладів. Буду періодично завантажувати. Користуйтесь!
класно
Дякую!!!!!
Дякую, гарна мінусовочка!
Дякуємо!!!









Останні коментарі
Святослав Сметанський SUZIRYA-band KOZOVA: Шикарно! Дякую! І тональність добра
VictorRe: Дякую
VictorRe: Дякую !
Sasha K. : А де можна прослухати +?
V07a01lera: Дякую !
olegantonenko: ДЯКУЮ!
Юрій Каменський: Дякую.
altair : Бомба!!!!!
Дмитро Багров: Щиро дякую !!!
Олександр Головко: Дякую. Чудова робота
Вася: Дякую !
Vasyl Artemiak: Небо і сині гори, Вперше весінні зорі, Все було таким - Таким казковим й неповторним; Вперше слова кохання, Вперше палке признання, І та млосна мить, Цілунку мить – щаслива мить... Твої вуста – медовії Мого життя неспокої, Чаклyнний світ твоїх очей - Безcоння всіх моїх ночей... Пісню, що в серці маю Тільки тобі співаю, Бо в моїм житті Все найдорожче тільки ти; Вперше слова кохання Вперше палке признання І та млосна мить Цілунку мить – єдина мить
Andrey72: Дякую!!!
Vasjokivanovyc: ДОБРИЙ ДЕНЬ? А можна музику з плюсовки зробити мінусовку?
Павло Салганюк: Дякую!
Марія : Білий янгол на руках весну приніс, Опустився до землі серед беріз, Білі крила скинув, став таким, як ми, Загубився він одразу між людьми... Білий-білий янгол, у душі щемить, Білий-білий янгол - мого щастя мить... Де він пройде слідом, пролісок цвіте, Посміхнеться - і струмками сніг зійде Відчуваю своїм серцем неземне: Білий янгол і душа моя - одне! Білий-білий янгол, у душі щемить, Білий-білий янгол - мого щастя мить... Поділитись сторінкою: FB
tatto: Чудово...
FERAPONTVVV: Дякую
olegantonenko: ДЯКУЮ!
uleh: те, що треба
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
Arsen_dag: "тим більше, що така фонограма вже є на сайті" - viktormuz .....Не те щоб є, а по-перше це не оригінал і тим більше не бек. У першому варіанті голос далі, а тут звичайно вирізаний із оригіналу! А де співати? Ми всі розуміємо, що зараз можна задавити, але... якось правильно б
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)
vania021: Є якісний мінус! Звертайтеся)