Піскарьова Тетяна
Серце
|
|
Опис:
Український текст владу пізніше.
Є хороший переклад.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Черкніть будьласка текст пісні.
Ось текст, але як бачите, це російська пісня:
Так сладко тает чёрный шоколад
Как губы мои нежностью горят
И неожиданно любя, я позвала-звала тебя
Начать с нуля.
Припев:
А моё сердце, моё сердце так спешит к тебе погреться
А твои руки твои пальцы так зовут меня остаться
Мои тревоги, неуместны, если мы с тобою вместе
А мне так хочется тепла, так хочется тепла, я так тебя ждала.
Пусть десять неотвеченных звонков
Как мне давно хотелось быть такой
Любовь по правилам и без, ты нужен мне, ты нужен весь
Такой, как есть.
Припев.
ну і де укр.текст ?
Та почекайте... Майте стриманє ))) Сказала людина значить викладе...
типу щось таке....але треба редагувати текст під музику
Так солодко тане чорний шоколад
Як губи мої ніжністю горять
І несподівано кохаючи, я покликала-кликала тебе
Почати з нуля.
Приспів:
А моє серце, моє серце так поспішає до тебе погрітися
А твої руки твої пальці так звати мене залишитися
Мої тривоги, недоречні, якщо ми разом з тобою разом
А мені так хочеться тепла, так хочеться тепла, я так на тебе чекала.
Нехай десять невідповідних дзвінків
Як мені давно хотілося бути такою
Кохання за правилами і без, ти потрібен мені, ти потрібен весь
Такий як є.
Приспів.
типу щось таке....але треба редагувати текст під музику
Так солодко тане чорний шоколад
Як губи мої ніжністю горять
І несподівано кохаючи, я покликала-кликала тебе
Почати з нуля.
Приспів:
А моє серце, моє серце так поспішає до тебе погрітися
А твої руки твої пальці так звати мене залишитися
Мої тривоги, недоречні, якщо ми разом з тобою разом
А мені так хочеться тепла, так хочеться тепла, я так на тебе чекала.
Нехай десять невідповідних дзвінків
Як мені давно хотілося бути такою
Кохання за правилами і без, ти потрібен мені, ти потрібен весь
Такий як є.
Приспів.









Останні коментарі
V07a01lera: Дякую !
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!