Невідомий виконавець
Солдати-журавлі
|
|
Опис:
Такий варіант...Це не пісня-БОМБА!
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Несторчику, а де , підкажи, взяти рідний текст? Аранж файний!
Мені здається часом, що солдати,
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
І ось летять курличучи прощально
В якийсь далекий і незнаний світ,
Чи не тому безмовно і печально
Ми довго дивимося їм у слід?
Вони летять, вони курличуть знову,
Мов кличуть нас летіти з ними в ніч
Подібний він на нашу рідну мову
Їхній журливо - гордовитий клич.
Настане день і строєм журавлиним
Я, теж пливтиму в далеч у імлі.
І теж звернусь із покликом пташиним
До тих, кого покинув на землі.
Мені здається часом, що солдати,
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
Вірші Р.Гамзатова, муз. Я.Френкеля, "Журавлі". Варто було б вказати, чий це переклад.
Мені здається часом, що солдати,
Загублені в скривавлених полях,
Не в землю нашу полягали спати,
А залишились жити в журавлях.
Вони до наших днів з висот тих дальніх,
Літають, не змовкаючи на мить...
Чи не тому так часто і печально,
Ми линем поглядом в небес блакить.
Летять, летять в небесному тумані,
Їх вечоровий морок обійма.
І, може, там притулок мій останній,
Але мене між ними ще нема.
Настане день і зграя журавлина,
Мене покличе в даль у сизій млі...
І я з небес пошлю уклін пташиний,
Усім, кого залишив на землі.
Переклад: Марії Гунько.
Дякую. Просто і грамотно.
Нестор Сороколіт, міді вальса закинув. Що то не можу в пошті писати, я з телефону опера міні
Коментарі
Сергій Рибак
Дякую }
Сергій Рибак
Дякую }
mazuryk
Дякую!!! }
Hsh9sjak
Як скачати плюс?!????? }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
leo1965
Дякую!!! }
leo1965
Дякую!!! }
anatoliy12
Гарно дякую }
kolodey2
Почерк Саші Коломійця. }
Strelbitskiy
Дякую!!! }
Strelbitskiy
Келихи бринять так дзвінко І музики пісні грають На танцполі гості стрімко Танцюють й співають В цей казковий день вітають друзі та сім’я Возвеличуєм сьогодні ми твоє ім’я В День Народження по традиції загадай собі бажання Щоб жилося по інтуіції, кріпкого здоров’я й кохання Щоб палким було твоє майбуття з присмаком кріпленного віскі, Щоб щасливим бути, як мале дитя із солодким життям, як іриски Бачу все про те, що мрієш неодмінно буде, Все від чого шаленієш до тебе прибуде Бачу будеш ти в достатку, в кохані купатись І колись в своїх сто років палко цілуватись В День Народження по традиції загадай собі бажання Щоб жилося по інтуіції, кріпкого здоров’я й кохання Щоб палким було твоє майбуття з присмаком кріпленного віскі, Щоб щасливим бути, як мале дитя із солодким життям, як іриски }
altoch
Артем!!! плюс перед тобою.на трикутничок плюса нажимаєш правою кнопкою мишкі,висвітлиться-Скачати аудіо як- нажимаєш і вибираєш куди скачати.Успіхів. }
V07a01lera
Дякую ! }
Yurkesh1961
Дуже гарно, сучасно і нічого лишнього }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
V07a01lera
Дякую ! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
VolHammond
ДЯКУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! }
V07a01lera
Щиро дякую ! }
V07a01lera
Щиро дякую ! }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
1o9v5t9
Щиро дякую }
Zirka_Oksana
СТЕЖИНА ДО МАМИ 1.Рушником стежина стелиться до мами Вишивкою мамині сліди Руки її ніжні, посмішка ласкава Серце відігріють в холоди Руки її ніжні, посмішка ласкава Серце відігріють в холоди 2. Найдорожче в світі, перше слово - мамо Небо над тобою голубе Рідна моя нене, зірка вечорова Пригортаю піснею тебе Рідна моя нене, зірка вечорова Пригортаю піснею тебе. Програш: 3. Хай тобі ще довго весни зустрічати Проводжати зими за село Ластівко-матусе, радосте моя ти Вічного натхнення джерело. Ластівко-матусе, радосте моя ти Вічного натхнення джерело Програш: 4. Із дитинства голос щось мені шепоче Гоять рани очі голубі Рідна моя, момо, рідна, найдорожча Рідна моя мамо, рідна, найдорожча Піснею вклоняюся тобі. }
Grigoriy333
Дякую!!! }