Народна
Віддавала мати доньку
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
04.18
Віддавала мати доньку
На чужую сторононьку
А як віддавала тай наказувала
Не йди доньку до домоньку 2раза
03.45
Але ж доня не стерпіла
Тай у рочок прилетіла
Перекинулася сивов зозуленьков
В сад вишневий вона сіла
Програш
03.14
Сіла вона собі сіла
Тай стала вона кувати
Вийди моя ненько як я вже близенько
Вийди моя рідна мати 2раза
02.42
А як вийшла рідна мати
На порозі вона стала
Та як нагадала що доньку віддала
Гірко гірко заплакала 2раза
Програш
01.38
Віддавала мати доньку
На чужую сторононьку
А як віддавала тай наказувала
Не йди доньку до домоньку 2раза
01.06
Але ж доня не стерпіла
Тай у рочок прилетіла
Перекинулася сивов зозуленьков
В сад вишневий вона сіла 2раза
00.34
Сіла вона собі сіла
Тай стала вона кувати
Вийди моя ненько як я вже близенько
Вийди моя рідна мати 1раз
Коментарі:
Плюса не маю, я думаю якщо хтось знає цю пісню то йому й не треба, текст зашитий в фонограмі...
А плюс де нарити??? Самому придумати???
Як то "зашитий"?
В Джетаудіо прошитий текст, але толку з нього, якшо мелодію не знаєш....
Треба плюс!!!
Ясно. Ну а інтуіція для чого? ;-)
До речі, для користувачів, які не знають шо таке джетаудіо, було б добре текст викласти в описі мінуса.
Щодо знаків оклику в фразі "Треба плюс". Колись була полеміка з цього приводу. Моя позиція - ріспект і уважуха всім, хто не лінується заливати мінуси. Вимоги - правильно оформити назву і автора, не заливати дублі (мінуси, які вже є). Все решта - детальний опис, текст, плюс - по можливості.
P.S. Інші модератори, як і адміністрація можуть мати іншу думку :-)
Будь-ласка текст, для тих хто не користується ДжетАудіо
Цифри що означають? Час до кінця треку?
Цифри означають коли треба співати по мінусовому таймкоду (для тих хто не знає)......
Таймкод в чому вимірюється? В секундах. Можна і в вінампі дивитись.
ДЯКУЮ
Високо професійна робота...дякую+++
Додаю наш місцевий варіант тексту,
на мою думку він кращий.
Віддавала мати дочку
У чужую стороночку
А як віддавала тай наказувала
Не йди дочко до домочку
Дочка мамці не стерпіла
Через рочок прилетіла
Перекинулася сивою зозулькою
Тай в вешневім саду сіла
Тай в вешневім саду сіла
Почала кувати
А може зачує чи може побачить
Ти-ж бо моя рідна мати
А мамка виходить
Рушничок виносить
Стала нагадала,що дочку віддала
Полилися дрібні сльози
прог.
Чи я тобі моя мамко
Хліба й солі переїла
Що ти мене дала світ ми завьязала
Закого я й не хотіла
Ой ти їла моя донько
Тай було що їсти
А як й не хотіла, як й не любила
Треба було відповісти
ще варіант
Віддала мати дочку
На чужую стороночку.
А як віддавала, то й наказувала,
Не йди дочку до домочку.
Дочка того не стерпіла,
Та й до дому прилетіла.
Перекинулася сивою зозулею,
У садочку вона сіла.
Як стала вона кувати,
Мамці жалю додавати
— Вийди, вийди рідна мати, із своєї хати.
Вийшла її рідна мати
Та й стала слухати.
Та й стала слухати,
Тяженько здихати,
Дрібні сльози проливати.
— Як ти сива зозулька,
То йди в ліс кувати,
Як ти моя дочка —
Одним-одиночка,
То прошу тебе до хати.
— Ой не піду, моя мати,
До твоєї хати.
Було мене, моя рідна мати,
Та було ж мене, мати,
За п’яницю не давати.
— Возьми, сину, рушницю
Та вбий сиву зозулицю.
Нехай не кує,
Садочка не глушить,
Серця й головоньки не сушить.
Взяв син рушницю,
Пішов бити зозулицю.
Стала вона кувати,
Стала примовляти:
— Не бий мене, рідний брате.
— Як ти сива зозулька,
То йди в ліс кувати,
Як ти сестра рідна —
Одним-одиночка,
То прошу тебе я до хати.
— Ой не піду, рідний брате,
До твоєї хати.
Було мене, рідний брате,
Та було ж мене, брате,
За п’яницю не давати.
П’яниця в коршмі
Все п’є та гуляє,
Все п’є та гуляє,
А як прийде додомочку,
Дрібні діти розганяє.









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!