Народна
Тихо над річкою Dm
|
|
Опис:
Перероблена з файлу Р. Метельського
плюс тут http://webfile.ru/4130839
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Тихо над річкою
В ніченьку темную,
Спить зачарований ліс.
Ніжно шепоче він
Казку таємную,
Сумно зітха верболіз.
Нічка розсипала
Зорі (злотистії)сріблястії
Он(ось) вони в річці на дні.
Плачуть берези
По той бік сріблястії(гіллястії)
Стогне хтось тяжко вві сні.
(Здалека чути пісні).
Тихо над річкою
Як зійде сонечко
Стелиться в полі туман
Ніжно шепочеться житнє колоссячко
Там де широкий наш лан.
(з двух редакцій)
Коментарі:
Краще б не переробляв. таке враження, що зовсім без слуху. Анти ритмічно. Ти хоч знаєш цю пісню?
Для того, щоб робити такі заяви подивіться авторську партитуру.
Шановний В.Зіневич. Якщо ви так дотримуєтесь авторської партитури то краще зробіть її самі,а не ріжте чужу КЛАСНУ роботу!









Останні коментарі
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!