Народна - Незнайомка / Деталі Запису / minus.lviv.ua — Українські мінусовки
Допомогти порталу
Архів конкурсів
Конкурс вокалістів

Результати

Учасників: 58
Shure SM58SE
Міkpoфoh RODE BROADCASTER
Кoндeнcaтopний mіkpoфoн FZONE BM-800 KIT
YAMAHA P-125 (WH)
CORT CR300 (Aged Vintage Burst)
Елekтpoгітapa CORT CR100
Цифpoвe піaнінo YAMAHA ARIUS YDP-145
Стyдійhий kohдehcaтophий mіkpoфoh RODE NT1 KIT
SHURE SM7B

Народна

Незнайомка
Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
320
Розмір файлу:
6.4 МБ
Тривалість:
02:47
Мінусовку додав:

muzikant_serge

18 Серпня 2016

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 198 (Голосів: 2)
Додаткові дані:
Тематика:
народна
Темп :
Помірна
Виконується:
Соло
Стать :
Будь яка
Властивості:
Належить до жанрів:
Ор+бэк.
Текст пісні:

интро Гей!

Зустрів я дівчиноньку коло річки-броду
Вона там у відерце набирала воду
Українко-дівчинонько звідки така врода?
Вона мені усміхнулась, я влюбився сходу

Гей дівчино, незнайомка
Краще б я тебе не бачив
а лишився вдома
Гей дівчино - тебе кохаю
І без тебе щастя я не уявляю

Гей!

З неба зірку я дістану, що б була зімною
Моє серце ти кохана світиш над водою
Розділи зімною радість біля мого серця
Так кохає до безтями моє серце вперше

Гей дівчино, незнайомка
Краще б я тебе не бачив
а лишився вдома
Гей дівчино - тебе кохаю
І без тебе щастя я не уявляю

Гей дівчино, незнайомка
Краще б я тебе не бачив
а лишився вдома
Гей дівчино - тебе кохаю
І без тебе щастя я не уявляю

програш

2.00

Пр2

Гей дівчино, незнайомка
Про кохання ти моє незнаєш
Гей дівчино тебе шукаю
І без тебе щастя я не уявляю

брейк

Гей дівчино, незнайомка
Краще б я тебе не бачив
а лишився вдома
Гей дівчино - тебе кохаю
І без тебе щастя я не уявляю

Є також трішки інший варіант, більш схожий з оригінальним перекладом.

Плюсовий запис

}}
Додати в Twitter
Коментарі:
fizikliryk :

А можна плюс? Дякую!

vasia44:

ГАРНО ДЯКУЮ!

papysik:

додайте плюс,або посилання...

rom21101982:

https://www.youtube.com/watch?v=-TBiFbMue68

Василь Шпак:

Киньте другий варіант тексту.

dfg kovaliv:

mazurechka

Дмитро Мулик:

"Гей, дівчино" Николайчук Юра
1
В цій історії банальній любов не втаїти,
Він мовчить про почуття, але приносить квіти.
А вона біля віконця з дому виглядає,
І не вийде, ні на хвильку, аж серденько крає.

Приспів:
Гей, дівчино, незнайома,
Досить стільки вже сидіти вдома!
Гей, красива, незнайома,
Він кохає – причина це вагома!
Т.Вст. 2р.
2
Ця історія сьогодні всім уже відома,
Він кохає, а вона закрившись, сидить вдома.
Чом не вийдеш, ні на хвильку, поглядом питає,
А вона біля віконця тільки виглядає.
Приспів-2р.
Прогр. 2р.
Приспів-1р. ….причина це вагома!
Приспів-2р.

muzikant_serge:

Дмитро, то то є оригінальний переклад з польскої