Народна
Мені шістнадцять літ минало (Нарізка)
|
|
Опис:
Шукав мінусовку до цієї пісні, і знайшов аж три різні варіанти тексту! Я відкорегував текст, і вийшов ось такий повноцінний варіант!!!
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Текст пісні:
МЕНІ ШІСТНАДЦЯТЬ ЛІТ МИНАЛО
Переграш:2р.
Мені Шіснадцять літ минало, Якраз тоді сади цвіли.
Я про кохання ще й не знала, / Ми тільки друзями були. /2р.
Як ти пройшов повз нашу хату, Я задивилась на твій стан,
Стояла довго під вербою, / Поки вечірній впав туман. /2р.
Переграш:2р.
Туман упав, я ще стояла, Вечірня зіронька зійшла. І мати кличе вечеряти, / А я ще дальше в сад зайшла. /2р.
А ти ішов моїм садочком,
Я задивилась на твій стан.
Стояла довго під вербою, /
Поки вечірній впав туман. /2р.
Переграш:2р.
Коли упав туман вечірній,
І ясна зіронька зійшла,
То я зірвала айстру білу, /
І за тобою вслід пішла. /2р.
Там ми сиділи під вербою, А місяць ясний нам світив. Ти нахиливсь до мене близько, / І про кохання говорив. /2р.
Переграш:2р.
У гаю, гаю тім зеленім, Там де з тобою я була. Ти цілував моє личенько, / І говорив: "Моя мила". /2р.
Я тії слова послухала, Бо я ще була молода, Я рідний край свій залишила, / І за тобою я пішла. /2р.
Переграш:2р.
Коли той вечір спав туманом,
І ясна зіронька зійшла.
Тоді й зірвала айстру білу, /
І за тобою в світ пішла. /2р.
Завіз ти мене на чужину, Де я ще зроду не була, Ти полюбив іншу дівчину, / А я зосталася сама. /2р.
Переграш:2р.
Довкола мене чужі люди, До кого ж я пригорнуся?
Хіба піду в садок вишневий, /
З соловейком розмовлюся. /2р.
Як я садила айстри білі, Ти помагав їх посадить.
З тих пір я мрію про кохання, / З тих пір душа мене болить. /2р.
Переграш:2р.
Мої дворові айстри білі,
Ти помагав мені садить.
З тих пір тебе я покохала, / З тих пір так серденько болить. /2р.
Розкажуть все вам айстри білі, Усе спочатку й до кінця:
Як любиш, милий мій, другую, / То поведи ї до вінця. /2р.
Переграш:2р.
А я як буду ще щаслива, Зустріну іншого в житті, Йому розкажу про кохання, / Йому, йому, а не тобі. /2р.
В моїм садочку айстри білі,
Схилили голови в журбі
В моєму серці гаснуть сили, /
Чужою стала я тобі. /2р.
Переграш:2р.
В моєму саду айстри білі, Схилили голову в журбі.
В моєму серці згасли мрії, / Чужою стала я тобі. /2р.
Пішла, пішла в садок вишневий, З соловейком поговорить. Тепер, піду на синє море, / Без тебе я не хочу жить. /2р.
Переграш:2р.
Пішла пішла в садок вишневий, З соловейком розмовитись. Тепер піду на синє море, / Там де я маю втопитись. /2р.
Більше не буду я в садочку, Із соловейком розмовлять. Прощай, прощай, косо дівоча, / Більше не буду тя чесать! /2р.
Переграш:2р.
Шуміли сосни і діброви, Шуміла в лузі калина. Прощай, прощай, зрадливий друже, / Мені вже вічна могила! /2р.
А як умру я молоденька, То поховайте серед трав.
Тоді зірве він айстру білу, / Згадає хто його кохав. /2р.
____________________________________
Коментарі:
Дякуємр від нашого гурту!
Дякую!!!
Одна з тих пісень яку "луб'язно" позичили і назвали "кто-то з горочки спустился".За фонограму велике спасибі.
Ось знайшов в ютубі https://www.youtube.com/watch?v=OfMlq2uYTPc+
Велике спасибі за цю мінусоаку . Дуже далеке-і таке рідне....
Гарно дякую просто чудо









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!