Народна
ПЕРЕЛАЗ(ПОЛЬКА)
|
|
Опис:
МІЙ ВАРІАНТ.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Коментарі:
Дякую!!!
Перелаз, перелаз
Від сусіди до нас;
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чому не йдеш до нас?
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чому не йдеш до нас?
—До тебе я ішов,
Тебе я не знайшов,
Нічка темна була,
Нічка темна була,
Тебе я не знайшов.
Нічка темна була,
Нічка темна була,
Тебе я не знайшов.
До тебе ходити,
Як тебе любити?
Ти іще молода,
Я іще молодий,
Будем ся ганьбити.
Ти іще молода,
Я іще молодий,
Будем ся ганьбити.
—Перелаз, перелаз
Від сусіди до нас;
Сусідський легіню,
Сусідський легіню
Ждем тебе до нас.
Сусідський легіню,
Сусідський легіню
Ждем тебе до нас.
Перелаз, перелаз
Від сусіди до нас;
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чому не йдеш до нас?
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чому не йдеш до нас?
—До тебе я ішов,
Тебе я не знайшов,
Нічка темна була,
Нічка темна була,
Тебе я не знайшов.
Нічка темна була,
Нічка темна була,
Тебе я не знайшов.
До тебе ходити,
Як тебе любити?
Ти іще молода,
Я іще молодий,
Будем ся ганьбити.
Ти іще молода,
Я іще молодий,
Будем ся ганьбити.
—Перелаз, перелаз
Від сусіди до нас;
Сусідський легіню,
Сусідський легіню
Ждем тебе до нас.
Сусідський легіню,
Сусідський легіню
Ждем тебе до нас.
Все файно! Дякуємо!
Дякую!
Просто і файно!!!
Файно зі смаком. Дякую.
ось ще варіант тексту:
Перелаз, перелаз
Від сусіди до нас.
Сусідський легіню,
Сусідський легіню,
Чом не ходиш до нас?
До вас би ходити,
Тебе би любити —
Я хлопець молодий,
Я хлопець молодий,
Знаю ся ганьбити.
Моя хата при дорозі,
Соломою крита,
Ходи до ня, милий,
Ходи до ня, милий,
Хоч я буду бита.
Верхом, милий, верхом
Прийди до ня смерком,
Прокладу ти значок,
Прокладу ти значок
На верхній облачок.
Дівка м була, дівка,
Не було ми пари.
Так за мною хлопці йшли,
Так за мною хлопці йшли,
Як дождяні хмари!
Забув сказати доречі пісня ця лемківська.
ДУЖЕ ГАРНО МОЛОДЕЦЬ!
Дякую.!.
Дякую!
ДЯКУЮ!!!
МЯСИСТО!!!
Дякую!!!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!