Народна
Галинка
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
- Належить до жанрів:
- Весільна.
Текст пісні:
Не забути нічку цю ясну,
Що мріялося зорями все небо.
Я сказав тобі, що проведу,
А ти відповіла мені - "Не треба"...
Приспів:
Галинко, зупинись на хвилинку!
Від моєго кохання не тікай, підожди.
Не тікай, підожди.
Галинко, твої очі ласкаві,
Твої коси русяві, покохав назавжди.
Покохав назавжди.
Як навчити тих тебе пісень,
Пісень, в яких оспіване кохання?..
Я сказав, що більше не прийду,
Поглянь хоч у віконце на прощання...
Приспів:
Галинко, зупинись на хвилинку!
Від моєго кохання не тікай, підожди.
Не тікай, підожди.
Галинко, твої очі ласкаві,
Твої коси русяві, покохав назавжди.
Покохав назавжди.
Плюсовий запис
Коментарі:
ВАНЯ,БУДЬ ЛАСКА ДАЙТЕ ПЛЮС,ЩОСЬ ТАКОЇ НАРОДНОЇ ПІСНІ НЕ ЗНАЮ.А Я ПО ФОЛЬКЛОРУ ДИСЕРТАЦІЮ ПИСАЛА,СКОРІШЕ ЦЕ АВТОРСЬКА РІЧ.
Можливо це є авторська річ. На початку 90-х вона звучала на весіллях на Тернопільщині і Франківщині.Зараз я її згадав і зробив оранжування. А "плюс" знаходиться зразу після тексту пісні.
Дякую!!! 12 балів Колись давно чув її у смт.Заболотів на базарі класна річ ще раз щиро дякую!!!!!
Професійно!МОЛОДЕЦЬ!!!
Це пісня гурту "Барви" зі Львова
Друзі! Ця пісня дійсно авторська, - її написав мій батько Володимир Баган у 1978р., коли служив у лавах тоді ще Радянської армії, перебуваючи на Яворівському полігоні на Львівщині, для моєї мами Галини (Кульбінської) Баган, в той час він ще ходив до неї на "кавалєрку")))! Але текст поданий автором фонограми зазнав серйозних змін, та й сама мелодія, дещо інша...
А ось оригінал тексту:
"ГАЛИНКО"
сл. і муз. Володимир Баган
с. Перемилів, гусятинський р-н, Тернопільська обл.
Не забути ніч оту ясну,
Що покрила зорями все небо.
Я сказав тобі, що проведу,
Тільки ти відмовила - "Не треба"...
Приспів:
Галинко, зупинись на хвилинку!
Від моєго кохання не тікай, підожди.
Галинко, твої очі ласкаві,
Твої коси русяві, покохав назавжди.
Я стою у сутінках смерек,
І тремчу у довгому чеканні,
Знаю я, що знову не прийдеш,
Виглянь у віконце на прощання...
Приспів:
Може ти не віриш, що люблю,
Ну а може іншого кохаєш
Знай, що ти у мене на душі
Полум’ям гориш і не згасаєш.
Приспів:
Співайте на здоров'я!
Обов'язково тепер зроблю аранжування і викладу тут на сайті оригінальну мелодію...
пісня дуже гарна! але мелодія трішки не та(((
Володимиру Багану щиро вдячний за слова пісні. Оригіналу музики не чув, а що було на слуху і в пам"яті, те і відтворив. Зараз попробую її трішки вдосконалити (при наявності трьох куплетів)









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!