На Музику Ірини Білик
ДОПОБАЧЕННЯ ШКОЛО ( СНІГ - ІРИНА БІЛИК)
|
|
Опис:
В інтернеті якось переглянув де звучала навипускному ця пісня на російській мові, тож пропоную свою україномовну версію.Думаю тим хто знаходиться в творчій кризі це допоможе.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- На випускний
- Темп :
- Повільна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Лірика.
Текст пісні:
Допобачення школо
Віддавали тепло нам,
Відкривали серця свої
і вели по стежинкам знань
наші рідні учителі.
Тільки смуток шкільних кімнат,
десь подівся той шум і гам,
вікна школи малюють сум
Але стало і сумно нам.
Час зворушливо кличе в даль,
Дзвоник ранить останній раз,
Якщо плакати хочеш-плач,
Якщо радість, то просто смійсь.)2р
Скільки було пустих слів
Обіцянок, образливих фраз,
Допобачення і пробач,
Скажем школо в останній раз.)2р
В вересневий чарівний час
Ми постукаєм в вікна твої,
Двері навстіж свої відкрий,
На хвилиночку нас впусти.
Дам де сотні щасливих очей,
де лунає веселий сміх,
Хтось листає новий буквар
Наша школа ти краща всіх.
Якщо плакати хочеш-плач,
Якщо радість, то просто смійсь.
Скоро ми полетим в даль,
Як та зграя пташок в вись.
Коментарі:
ДАЙТЕ ПЛЮС ПО -УКР....- ДЯКУЮ
дякую! - текст талановито прекрасний...
Дякую!!!!!!!!!!!!! Так, плюс хотілося б почути...)
НАПИСАВ НЕПРАВИЛЬНО ПОВТОР! НЕ ЗНАЮ ЯК ВІДРЕДАГУВАТИ.ДОВІРЬТЕСЯ СВОЇЙ ІНТУІЦІЇ!
НАПИСАВ НЕ ПРАВИЛЬНО ПОВТОР! НЕ ЗНАЮ ЯК ВІДРЕДАГУВАТИ.ДОВІРЬТЕСЯ СВОЇЙ ІНТУІЦІЇ!
Дякую!
ДЯКУЮ!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!