Машевський Олександр
Подивись на світ
|
|
Опис:
Український варіант відомого російського хіта "Замыкая круг"
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
Подивись на світ(Замыкая круг)сл.Машевського О.
Ось історія відома, нам усім вона знайома,
В ній пліч-о-пліч я і ми і ти.
Почалась вона з пізнання, на буття свого питання
Ми повинні відповідь знайти.
Тягнуться чому до світла всі рослини в цьому світі,
До морів чому ріка спішить?
Як в цей світ життя приходить, в чім секрет простих мелодій?
Ми пізнати хочем кожну мить.
ПР.
Подивись на світ і в душі розтане лід,
Світло там побачиш ти що сяє нам в пітьмі!
І нехай дощі — не чекай від них біди,
Щоб життєві 100 доріг ти подолати зміг.
ІІ.
Відчинялись в ранок двері, листям сипали дерева,
То весь день лив дощ, то сніг кружляв.
Та в садах пісень чарівних вітер вільний і нестримний
Із собою нас в дорогу звав.
ІІІ.
Якщо сонце на долоні, серце у весни в полоні
Ти живеш для незвичайних днів.
Зірка світить опівночі і від щастя сяють очі
Бо збирає друзів знов твій дім.
IV.
Свій мотив звучить в пташині і у батьківській стежині,
Свій мотив у неба і землі.
І відкривши серце людям щасливішими ми будем -
Ми почути музику змогли.
Плюсовий запис
Коментарі:
З 36 такту починається якась лажа, похожа на неправильно підставлену перкусію
Дивно, але в плюсі теж саме...Значить це задумка автора, або імітація годинника...
дуже гарний переклад. можна плюс на bnv1969@ukr.net
Дуже гарні слова! Дякую!
alek-san mashevskyy, Класно, респект як то кажуть і уважуха!! Я її все співав варіант Кріса Кельмі а тепер попробую українською. Для разнообразія, так сказать :))
Дякую!
Скиньте, будь-ласка, плюс Rituxa11@mail.ru
скиньте, будь ласка, плюс і мінус на VictoriaGaber12669@ukr.net
Скиньте будь ласка плюс на casagudz@gmail.com









Останні коментарі
Гринів Міша: "Верба" Слова та музика Марина Полончак.Гурт Марина і Ко.
Михайличенко Євген: Дякую, але слова в деяких містах не вірні!
Олександр Єрмолов: Дякую
VNikitin: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
Yanchik: Дякую!
olegantonenko: ЩИРО ДЯКУЮ!
olegantonenko: Дякую!
Sharapova: Дякую щиро!
mazuryk: Дякую!!!
V07a01lera: Дякую !
olegantonenko: Дякую!
alex_2011: Саша ще раз ДЯКУЮ,55555
sandro_sasha: Файно++++
nikosol: мінусовка просто супер !! хотілося б почути саме ваше виконання цієї композиції бо слухав плюс то він мені не дуже !!!!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
alex_2011: Дякую Саша! Зробіть без беку. Дякую.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
olegantonenko: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую! Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУю!
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Lewik: Щиро дякую !!!
Lewik: Дякую!!!