Курчик Тарас
Який прекрасний цей світ
|
|
Опис:
В оригіналі (Louis Armstrong What A Wonderful World) Автор перекладу: Василь Кузан
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Повільна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
Текст пісні:
1. Я бачу зелень трав,
Квіт серед них.
Все це Бог дав
Для нас усіх.
І я кажу сам собі:
"Який прекрасний
Цей світ".
2. Я бачу неба синь,
Легкість хмарок,
Ангельський промінь
В михтінні зірок.
І я кажу сам собі:
"Який прекрасний
Цей світ".
Приспів:
І світло із веселки,
Що грає в небесах,
Розквітчується Богом
У кожному із нас.
Він цвіте попри все
На обличчях усіх,
Мирить усіх нас,
Любить нас всіх.
3. Я чую плач дітей,
Вони зростуть,
Сльози з очей
Своїм дітям зітруть.
І я кажу сам собі:
"Який прекрасний
Цей світ".
Програш
Приспів
Перший куплет (І я кажу сам собі: "Який прекрасний Цей світ".) Двічі.
Плюсовий запис
Коментарі:
Побільше б таких перекладів!
дуже гпрно
дякую!
скажіть будь ласка плюс можна якось скачати?









Останні коментарі
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6).
380679412904: добрий вечір. і шо, де +
Фісунов Андрій гурт "FortePiano": Я ваш фанат????
Фісунов Андрій гурт "FortePiano": Файно вже співаю
Хуха Хух: ДУЖЕ ДЯКУЮ!!!
boss1973: Дякую за мінус !!!
VNikitin: Дякую!
arden18273645: 1------------------------------- Як знову близько ніч, З думками віч-на-віч, Коли тебе поруч нема. Кохання де знайти? Тобі розповісти, Без тебе все, усе дарма. Моє тепло ти літом, Тобою я зігрітий, Тану, тану, відлітаю я. ПРИСПІВ -2 рази Твого кохання завжди мало, мало, мало, мало, Моя душа твою шукала, ночі недоспала, Кохання, що даруєш, я кожен день ціную, За все, лиш, дякую тобі. Твого кохання завжди мало, мало, мало, мало, Моя душа твою шукала, ночі недоспала, Кохання, що даруєш, я кожен день ціную, За все, лиш, дякую тобі. 2--------------------------- Куди ведуть мости, В думках моїх, лиш ти, Та час не зможем зупинить. Чи сон, чи наяву, Тобою я живу, Тебе обніму, лиш на мить. Моє тепло ти літом, Теплом твоїм зігрітим, Тану, тану, відлітаю я. ПРИСПІВ -2 рази Твого кохання завжди мало, мало, мало, мало, Моя душа твою шукала, ночі недоспала, Кохання, що даруєш, я кожен день ціную, За все, лиш, дякую тобі. Твого кохання завжди мало, мало, мало, мало, Моя душа твою шукала, ночі недоспала, Кохання, що даруєш, я кожен день ціную, За все, лиш, дякую тобі. СОЛО ПРИСПІВ: Твого кохання завжди мало, мало, мало, мало, Моя душа твою шукала, ночі недоспала, Кохання, що даруєш, я кожен день ціную, За все, лиш, дякую тобі. Твого кохання завжди мало.
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
Саня Нестер: Шикарно !!!
Хуха Хух: ДЯКУЮ!!!
IgorMilev: Дякую!!!
bakwy : Бомбезно! Щиро дякую.
Юрій Спринський: Супер. А можна трошки нижче ? Дякую
Mecura70: ДЯКУЮ
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: дякую!
bakwy : Щиро дякую!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
olegantonenko: Щиро дякую!
Yascur_22: Гарно - щиро дякую✍️
boss1973: Дякую за мінус !!
bakwy : Дякую!
SMESH: ДЯКУЮ!!!
Peet Калуцький: karasy,вкажіть ціну,по іншому-лот на видаленняю
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.
Віктор Каракуша: Вау, яка пісня, дуже сочна, ритм бомбезний, пісня дуже схожа на стиль Джо Кокера..Дякую.+5 однозначно.♪♪♪♪♪
Eugene27: Дякую!!!