Золотуха Михайло
Молодий і наречена(обручальное кольцо)
|
|
Опис:
українська версія тексту, оригінал "Обручальное кольцо"
автор українського тексту - Золотуха Михайло
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Весільна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Є звичаїв у нас багато
Та все ж згадаймо нині один
Він символ вірності і щастя
Від юних літ і до сивин
=-=-=-=-=-=-==--=-=-=-=-=-=--
Приспів:
Ох, ця пора така ранима,
Коли серця у грудях б’ються молоді
Любов така непогасима
Таки з’єднала ваші долі у житті
Молодий і наречена – ваша доля золочена
Хай перстені золоті
Сонцем сяють в майбутті
=-=--=-=----=-=-=-=-=-=-=-=-==
Ходити різними шляхами
В житті прийдеться вам не раз
Хай щастя завжди буде з вами
Хай не покине воно вас
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Приспів.
-=-=--=-=--=-=---=-=-=-=--=-=-
Роки минають за роками
І дощ і сніг січуть в лице
Лише ніколи не поблідне
Вашої вірності кільце
--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Приспів
Плюсовий запис
Коментарі:
Аранжировка бомба, дякую
Додайте текст, або посилання на плюс вдячний.
Да класно звучить і на українській,дякую за роботу.
Мінусовка класна!!!Дякую!!!
Удачі.Творчих успіхів.
Від нашого гурту щиро дякуємо!!!
Дякую!!!
Дякую!За текс також.
Супер!!!!!!!! Молодець!!!!!!
Дуже класно...захотілось швиденько на халтурку і здивувати всіх - хто пам'ята "Обруч.кольцо"...
Дякую!
Аранжування - Сергій Фітісов (2011 рік).
красиве аранжерування так тримати
Дякую! Будьте ласкаві плюс на dmitriymulik@gmail.com
супер і мені плюс будь ласка pacto@ukr.net
Дякую!!!!!!
СУПЕРСЬКА РОБОТА! Дякую!
супер річ
Дякую
Дякую!!!
Дякую!!! Скиньте Будь - ласка плюсик на gavruczyk@mail.ua
ДУЖЕ ВАМ ДЯКУЮ .ГАРНО
Є звичаїв у нас багато
Та все ж згадаймо один
Він символ вірності і щастя
Від юних літ і до сивин
Приспів:
Ох, ця пора неповторима
Коли серця у грудях б’ються молоді
Любов така непогасима
Таки з’єднала ваші долі у житті
Молодий і наречена - зичим щастя нескінчене\
Хай перстені золоті \
Вас єднають в майбутті \ 2р.
Пр-ш
Ходити трудними шляхами
В житті прийдеться вам не раз
Хай щастя завжди буде з вами
Хай не покине воно вас
Приспів.
Роки минають за роками
І дощ і сніг січуть в лице
Лише ніколи хай не блідне
З роками вірності кільце
Приспів
Молодий і наречена – ваше щастя нескінчене\
Хай перстені золоті \
Сонцем сяють в майбутті\ 2р.
Пр-ш. Кода.
Дуже вдячний!!! Спасибі!!!
Шановні колєги! Ще такий варіант. Якщо не сподобається, видаліть.
ВЕСІЛЬНА ОБРУЧКА
1-------------------------------------
Посеред звичаїв прекрасних,
Ми пригадаймо, лиш один,
Той символ вірності і щастя,
Від юних літ і до сивин.
Ця мить весільна та святкова,
Коли серця у грудях б’ються молоді,
Ось утворилась сім’я нова,
Любов з’єднала вкотре долі у житті.
ПРИСПІВ -2 рази
Молодий і наречена) -2
Зичим щастя нескінченно) -2
Хай обручки золоті) -2
Вас єднають у майбутті) -2
ВСТАВКА
2---------------------------------------
Ходить тернистими шляхами,
Вам доведеться, і не раз,
Хай щастя завжди буде з вами,
Кохання не залишить вас.
Ця мить весільна та святкова,
Коли серця у грудях б’ються молоді,
Ось утворилась сім’я нова,
Любов з’єднала вкотре долі у житті.
ПРИСПІВ -2 рази
Молодий і наречена) -2
Зичим щастя нескінченно) -2
Хай обручки золоті) -2
Вас єднають у майбутті) -2
МОДУЛЯЦІЯ
3---------------------------------
Нехай за роком рік збігає,
А дощ і сніг січуть лице,
Хай, лиш не блідне, а палає,
З роками вірності кільце.
Ця мить весільна та святкова,
Коли серця у грудях б’ються молоді,
Ось утворилась сім’я нова,
Любов з’єднала вкотре долі у житті.
ПРИСПІВ -2 рази
Молодий і наречена) -2
Зичим щастя нескінченно) -2
Хай обручки золоті) -2
Вас єднають у майбутті) -2
ПРОГРАШ
КОДА
Дякую!!!
Просто добра,просто гарна пісня! Скиньте будь-ласка плюс...
гарна пісня! Скиньте будь-ласка плюс.
kolan197020@gmail.com
концертна програма нічого особливого









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!