Дитячі пісні - Раз долонька, два долонька / Деталі Запису / minus.lviv.ua — Українські мінусовки
Допомогти порталу
Архів конкурсів
Конкурс вокалістів

Результати

Учасників: 58
Shure SM58SE
Міkpoфoh RODE BROADCASTER
Кoндeнcaтopний mіkpoфoн FZONE BM-800 KIT
YAMAHA P-125 (WH)
CORT CR300 (Aged Vintage Burst)
Елekтpoгітapa CORT CR100
Цифpoвe піaнінo YAMAHA ARIUS YDP-145
Стyдійhий kohдehcaтophий mіkpoфoh RODE NT1 KIT
SHURE SM7B

Дитячі пісні

Раз долонька, два долонька
Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
128
Розмір файлу:
2.4 МБ
Тривалість:
02:38
Мінусовку додав:

leyno

5 Квітня 2012
Опис:

Альтернативний варіант українською мовою для випускного свята у дитячому садочку.
Переклад Мамчур Т.І.


Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 1611 (Голосів: 8)
Додаткові дані:
Тематика:
До випускного свята
Темп :
Помірна
Виконується:
Соло
Стать :
Будь яка
Властивості:
Дитяча
Належить до жанрів:
Дитячі.
Текст пісні:

Раз долонька, два долонька…

1 куплет:
Кульки, квіти це для нас
Ми ідем у перший клас.
І стурбовано, і сумно
Мами дивляться на нас.

І як пташечки малі
Із гніздечка полетим
Бо прощаємся з садочком-
Нашим рідним дорогим.

П-В:
Раз-сльозинка,два-сльозинка
Наш садочок прощавай,
Тебе будем пам,ятати
Ти ж нас теж не забувай!

Раз-долонька,два-долонька
Нам поплескайте гучніш
Проводжайте нас до школи-
Хай же буде веселіш!

2 куплет:
Трошки вредними були
Добре все це знаєм ми.
Згадувать усіх вас будем
Дуже часто у житті.
Ми серйозні як ніколи
В вересні підем до школи
Горді, радісні, щасливі-
Ми уже випускники!

}}}}}}}}
Додати в Twitter
Коментарі:
татка :

дуже вам дякую.

natali1959:

Спасибі! Давно шукала

Svanton:

Спасибо!

irina_b:

дуже гарно складені слова на цю музику,творчий підхід,респект

vladik1812:

Дуже гарно!!! Спасибі!!!

IraVasulivna:

Дякую!!! Дітям дуже подобається!!!

Ірина Малишевська:

Щиро вам вдячна. Добре, що є творчі люди які пишуть, і ще вистачає часу поділитися своїми успіхами.

Maryanabihyn:

щиро вдячна!!!

kiss2407ua:

а є запис +

tamararan:

Дуже гарна пісенька! Дякую!!!

lyssyanahirna:

пісенька суперрррр

leyno:

Плюсового запису українською мовою у мене немає. Можливо, хто має відповідну апаратуру, колись зробить запис і поділиться тоді з нами усіма.)))

123654789523694:

а є запис +

LeonidKotv:

Переклад, звичайно, зовсім не відповідає оригіналу.

leyno:

Нам потрібна була пісенька для дітей на випуск з дитячого садочку. Зовсім не мала на меті робити оригінальний переклад.Не подобається- створіть свій варіант.

dkfllsltyrj:

Дякую

knopkajyli:

дякую