Дуже гарно!Дякую

Будь - ласка VOLYAFEST!!!

Я ЩИРО ДЯКУЮ НЕХАЙ ВАМ БОГ ДОПОМАГАЄ ТИМ БІЛЬШЕ ТЕКСТ УКАЇНСЬКИЙ ТІЛЬКИ НИЗЬКИЙ УКЛІН.

Спасибі Діма,взаємно!!!З наступаючим Вас!!!

Якщо є ще пісня в такому ж дусі БУДУ ДУЖЕ РАДИЙ!!! ДЯКУЮ ЗА ПРЕКРАСНУ РОБОТУ!!!

Дякую за гарні коменти!!!Щасти Вам в житті та в творчості!!!

Взагалі-то це аранжировка Олександа Коломійця, це я точно знаю...

ДА Я ТАКОЖ ЗГІДНИЙ ЩО ОБРОБКА КОЛОМІЙСЯ ОЛЕКСАНДРА!!!!!

SoundKing!!!Я теж не можу зрозуміти,чому модератори "Агентства Празднік" не пропустили трек на авторство Сашка Коломійця (самі ж знаєте,як на сайті з цим строго),тому вважаю за оригінал - авторство Artur Janbratikjan!!!Дякую за коментар!!!

У 3 куплеті не вистачає другої частини заспіву.

Дякую!!!

VALERUSHKA з Вашого зауваження виправляю помилку!!!Дякую!!!

Будь - ласка Ігор!!!

Чудово! Продовжуйте творити на благо рідної України!

Дякую!!!! Дуже оригінально!!! Звучить ШИКАРНО!!!!!! Переклад в 100 відсотків для ГАЛИНИ!!!!!!!

Дякую Yrrag!!!

Спасибі Labux69 за коментар!!!

Я от теж не можу зрозуміти, що ви, Yan Rozdolskiy✔ гурт"Чотири українцЯ", маєте тут на увазі. Хто? Де?.. не пропустив..., - на "Агентстві праздник*"?!
Тільки через те, що хтось собі привласнив чужу роботу, просто їх розповсюджуєте, не звертаючи уваги, на те, що є оригінальні автори, а вигадуєте своїх)) Бо якщо це робота студії "Експрес", то ж нехай так і буде... нащо комусь приписувати чужі роботи...
Це те саме, коли на тому таки сайті хтось написав, замість Інни Книжник - Ірина, і будь ласка - на "Мінус Львів" вже більше 20-ти треків з хибним ім'ям... це ж навіть з поваги до виконавця... але ж що тут, - просто копіюємо сліпо, не зважаємо на важливі дрібниці і отак воно в нас все йде)))

Дякую!!!

Дуже гарний переклад. Щиро дякую!!!!

Мої вітання Андрій Мельничук!!!Все дуже просто,на тому ж "Агентстві" є форум шанувальників студії "Експрес":заходьте і почитайте ну дуже цікаві коменти!!!Щасти Вам!!!

Дякую всім за коментарі!!!З наступаючим Новим роком та Різдвом Христовим!!!

Велике спасибі Олександру Коломійцю за чудове аранжування а також щира подяка Чотирьом українцям за те що вивели в люди чудову фонограму.Щастя,здоров'я,творчих успіхів.З настунаючим святом Нового року та Різдва Хрестового.

Дякую Bekkroland,взаємно!!!Співайте на здоров"ячко!!!Все для нас - покірних слуг ресторанно - весільного співу!!!

Проплную таний текст
Моя мила
Я стільки літ ходив по світу мандрував
Та щастя так і не знайшов
І ні сім'ї і ні дітей, так і не мав
І у свої краї знову я прийшов
Багато бачив я країн культур і мов
Ходив усюди, доки вистачало сил
Та тільки в серці свою першу ту любов
Завжди носив, завжди носив.
П-в:
Росте цвіте, біля хати калина
Росте цвіте на мою на біду
Живе давно в хатині тій моя мила \
Та я ніяк туди все не дійду /-2р.

Згадай же мила, як я в армію пішов
Та все чекав твого листа
Тобі сказали що я іншу там знайшов
І ти повірила отим словам
Я намагався стільки літ тебе забуть
І від кохання я тікав як від біди
Та тільки серцю не накажеш розлюбить
В нім тільки ти, в нім тільки ти.
П-в: -П-ш- мод.
Вже голову покрила сивина
І ворони кружляють у горі
А в серці моїм тільки лише ти одна
Не зустрічав таких я більше у житті
Вже молоді літа пройшли ну і нехай
Надію в серці ще…. плекаю я
Що повернусь до тебе лише ти чекай
І будеш ти тоді навіки вже моя.
П-в. пр-ш. Пр-в
кода

Гарний варіант!!!Дякую Олег!!!

Дякую!

Будь - ласка Illya!!!

Дуже дуже гарно!!!Дякую!!!

Будь - ласка Бодік!!!

Дякуємо, гарна робота!

Будь - ласка "vadym_strike1"

ЧУДОВО !!!

Щира подяка!!!