Василь Плугаторик
Якби мені сивий кінь (А я все дивлюся,де моя Маруся)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Виконується:
- Стать :
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Задавки-нарiзки.
Текст пісні:
1.
Якби мені сивий кінь,
Я уздечку маю,
Поїхав би за Дунай,
Там дівчину знаю.
Приспів:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Маруся.
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж ти моя Маруся.
2.
Приїжджаю за Дунай,
На горбочку хата,
Стара баба, старий дід,
Ще й дівка горбата.
Приспів:
———Програш———
3.
Запросили мене в хату,
Запросили сісти,
Поставили бараболю,
Нелуплену їсти.
Приспів:
4.
А я тую бараболю,
По столі катаю,
На полиці молодиці,
Я до них моргаю.
Приспів:
———Програш———
5.
Погасили каганець,
Полягали спати,
А я тії молодиці,
Та й давай тікати.
Приспів:
6.
Не попав у двері я
А в стовп головою
Стара баба, старий дід,
Мене кочергою
Приспів:
———Програш———
7.
Утікав я через тин,
Через перелази,
А дід мене ціпом, ціпом,
Аж чотири рази.
Приспів:
8.
За що б'єш,за що б'єш
Чого не питаєш?
А він мене іще раз
Чого не втікаєш?
Приспів:
———Програш———
9.
Утікав я через тин
Тай через городи
Заплутався в гарбузи
Тай наробив шкоди
Приспів:
10.
Як почали старі баби
За мною ганяти
То я мусів штани рвати,
Гарбузи латати
Приспів:









Останні коментарі
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.
Igorchistuj: Дякую!!! Просто фірмово!!!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
vadim2021: Дякую Зробіть будь ласка мінус Жоржини, а саме версію Лобача
mazuryk: Дякую!!!
V07a01lera: Дякую !
leo1965: Велике дякую!!!
ruslan_mamedovv65: дякую!
ruslan_mamedovv65: Вдячний!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
uyriy2023: Дякую. Особисто грав в цьому оркестрі під керівництвом Володимира Івановича і цей твір також, випускався з цим колективом
ruslan_mamedovv65: Вдячний!
ruslan_mamedovv65: Дякую
Юрій Вакуленко: прикольненько
ruslan_mamedovv65: Дякую!!!
Eugene27: Дякую!!!