Антон Макарський
Вічная любов
|
|
Опис:
український варіант пісні
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- кохання
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Романс.
Текст пісні:
Вічная любов
Вічная любов, ми вірні були їй
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній...
Всі слова тоді у стомлених серцях
Злились в одне ридання без кінця,
А ти цілуй, не в снах мене цілуй.
Я піти не зміг - прощались назавжди,
І бачить Бог - надіюсь, жду коли
Побачу знов - тебе, мою любов!
І дам я клятву знов!
Вічная любов - всесильна, як весна
І шлях один скрізь час веде вона
Минувши тьму і туман, туман - обман...
Вічная любов, ми вірні були їй,
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній.
Всі слова тоді - шалений крик сердець,
Слова тривог і сльози на кінець -
Колиска всіх вже пройдених утіх.
Зірка спалахне і в сумерку нічнім
Помре, піде та оживе потім.
І все верне чарівний літній дощ,
Наш вічний літній дощ.
Вічная любов, живу щоби любить
До сліпоти,
І до останніх днів одна лиш ти!
В серці тільки ти, лиш ти
Назавжди.
Коментарі:
Знову угро-фінська пєсня на нашому сайті. Може давайте перейменуємо сайт? Скажімо на "совкові мінусовки".
Насправді історія цієї пісні є багатшою, а Антін Макарський просто переспівав її.
Оригінальна назва - Une Vie D’Amour, автори - Шарль Азнавур і Жорж Гарваренц.
Поправте, будь ласка...
Один з віаріантів українського тексту тут: http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%97%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE/rec/17131/ Більш вдалий, на мій погляд. Автор - П.Мага. Автор музики - М.Легран.









Останні коментарі
garmash62: Не та гармонія…
MFKKM: ????????????
MFKKM: Дякую!!!
sergeii: Дуже хотів за співати Ти так ж красива ця пісня просто бомда але мінусу ні де нема . як би ваша ласка думаю богато хто був би дуже вдячний . ще раз дякую вам за вашу работу .
sergeii: Щиро дякую дуже гарна пісня !!!
Людмила Мамчур: Те місто, де зупинявся час , Те, без якого немає нас, Хоч і розбіглись, але не забули... Мій тихий двір, де верба росте, Де зрозуміле все і просте, Де кожен крок нагадає минуле... Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Я не дзвоню часто, як би мав, Але я знаю чекаєш, мам... Мільйони справ і мовчать телефони... Найважливіший з усіх шляхів — Той, що веде на батьків поріг. Ми — діти, поки чекають нас вдома! Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому... Додому, їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я! Їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я!
Павло Салганюк: Дякую!
olegantonenko: Дякую!
viktor64: Дякую!
olegantonenko: Лякую!
Віктор Гайдамащук: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
kroha2001: ДЯКУЮ.
Віктор Каракуша: Гарний мінус, жаль, що в Gm, високо. Для себе опустив на тон нижче, в Fm. Тепер тембр бек-голос Хоми звучить чуть нижче, але терція (мій голос і голос Хоми) зазвучала сочно. Дякую за мінус.♪♥♪
Павло Салганюк: Дякую!
Хуха Хух: ЩИРО ДЯКУЮ!
Віктор Каракуша: Гарний мінус, жаль, що в Gm, високо. Для себе опустив на тон нижче, в Fm. Тепер тембр бек-голос Хоми звучить чуть нижче, але терція (мій голос і голос Хоми) зазвучала сочно. Дякую за мінус.♪♥♪
Micola65: СУПЕР. ДЯКУЮ.
Vadik0809: Добрий вечір.чи вирішили ви проблему з дисплеєм на qs300? Маю теж такий синтезатор.місцеві народні умільці колись дисплей підлампічили, підсвітили, але проблему повністю так і не вирішили. Хотілося б щоб світивсь яскравіше
1o9v5t9: Дякую.
tatto: Респект майстру,дуже потужно...
oksana198530: де плюс пісні?
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Щиро дякую !!!
olegantonenko: Дякую!
olegantonenko: Дякую!
Radislav: Дякую Вам!
Radislav: Щиро Вам дякую !
Radislav: Щира Вам подяка!!!