Авіатор
Повертайся(укр.)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
Текст пісні:
Повертайся
Як, скажи так сталось,що не разом ми?
Щастя розчинилось посеред зими
Як почути знову голос рідний твій
Ти тепер далеко, я уже не твій
Ось розділяє час нас, на Захід і на Схід
Можемо зустрітись, йти по дорозі слід
Наче білий голуб я злітаю в вись
Я тебе чекаю, тільки повернись
Пр.
Повертайся, як і птахи на весні
Повертайся,я чекаю цілі дні
Якщо чуєш, лиш вертайся,
Навіть якщо в серці злива а в душі холодний сніг
Повертайся, виправдатись ти не смій
Повертайся, наче вітер теплий вій
Ясним ранком, повертайся,
Повертайся, поскоріше білокрилий ангел мій
Стрілки розійдуться, ось маленька суть
Як же нам з тобою час цей обмануть?
Країни і границі, і листа шматок
Щоби повернутись треба лишень крок
Пр.2р.
Повертайся, як і птахи на весні
Повертайся,я чекаю цілі дні
Якщо чуєш, лиш вертайся,
Навіть якщо в серці злива а в душі холодний сніг
Повертайся, виправдатись ти не смій
Повертайся, наче вітер теплий вій
Ясним ранком, повертайся,
Повертайся, поскоріше білокрилий ангел мій
Коментарі:
де можна плюс
плюс на російській мові, шукайте Авиатор-
"Возвращайся"
не поганий переклад, буду співати тепер цю пісню на українській...
Дякую, користуйтесь.
Дякую!
Непогано, але, гадаю, що переклад повинен бути максимально українським, якщо вже українською виконувати, а не щось в стилі "Дзідзьо".
гарно. пісня гарна, особливо дякую за переклад
взагалі гарна пісня і український текст до вподоби
Поясни як сталось, що не разом ми?
Щастя заховалось посеред зими
Як почути знову рідний голос твій
І зловити погляд, із далеких мрій
Розділяє відстань сотнями хвилин
Щоби повернутись вистачить причин
Паперовим птахом повертайся знов
На шляху твоєму жде моя любов
Повертайся, наче з вирію птахи
Повертайся, будь на відстані руки
О півночі, повертайся
Якщо навіть в серці злива, а в душі холодний сніг
Повертайся, жодних слів не промовляй
Повертайся, теплим вітром прилітай
Світлим ранком, повертайся,
Ти до мене повертайся і ніколи не зникай
Спутані всі карти незнайомих трас
Як же нам з тобою обманути час?
Десь з-за океану довгожданний лист
Щоби бути разом, просто повернись !
Повертайся, наче з вирію птахи
Повертайся, будь на відстані руки
О півночі, повертайся
Якщо навіть в серці злива, а в душі холодний сніг
Повертайся, жодних слів не промовляй
Повертайся, теплим вітром прилітай
Світлим ранком, повертайся,
Ти до мене повертайся і ніколи не зникай
Повертайся, наче з вирію птахи
Повертайся, будь на відстані руки
О півночі, повертайся
Якщо навіть в серці злива, а в душі холодний сніг
Повертайся, жодних слів не промовляй
Повертайся, теплим вітром прилітай
Світлим ранком, повертайся,
Ти до мене повертайся і ніколи не зникай
БЕК вокалу не вистачає. Може хтось вміє дописати?
https://www.youtube.com/watch?v=_MYVbha2HiY
Цей норм варіант. І текст кращий
Щиро дякую !!!!
Дякую!!!
Останні коментарі
микола16: Дякую.Супер.
steve1010: Дякую!
steve1010: Дякую!
Radislav: Щира Вам подяка!
Radislav: Дякую Вам!
Radislav: Щира Вам подяка!!!
steve1010: Дякую!
steve1010: Дякую!
steve1010: Дякую!
Vrsax78: Де знайти оригінал і скачати
boss1973: Дякую за мінус!!
steve1010: Дякую!
bakwy : Дякую!
steve1010: Дякую!
V07a01lera: Щиро дякую ! Побільше б пісень цього гурту.
mazuryk: Дякую!!!
mazuryk: Дякую!!!
olegantonenko: Дякую!
Favor: Дякую!!!
Favor: Дякую!!!
Хуха Хух: ДЯКУЮ!!!
Хуха Хух: Дуже дякую!!!
mrvalik: дякую
mrvalik: дякую
garmash62: Не та гармонія…
MFKKM: ????????????
MFKKM: Дякую!!!
sergeii: Дуже хотів за співати Ти так ж красива ця пісня просто бомда але мінусу ні де нема . як би ваша ласка думаю богато хто був би дуже вдячний . ще раз дякую вам за вашу работу .
sergeii: Щиро дякую дуже гарна пісня !!!
Людмила Мамчур: Те місто, де зупинявся час , Те, без якого немає нас, Хоч і розбіглись, але не забули... Мій тихий двір, де верба росте, Де зрозуміле все і просте, Де кожен крок нагадає минуле... Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Я не дзвоню часто, як би мав, Але я знаю чекаєш, мам... Мільйони справ і мовчать телефони... Найважливіший з усіх шляхів — Той, що веде на батьків поріг. Ми — діти, поки чекають нас вдома! Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я! Там рідні навколо, Там щастя в простому. Додому, їду додому! Забуду про втому! Дорога знайома, Додому, їду додому! Там рідні навколо, Там щастя в простому... Додому, їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я! Їду додому! Додому, їду додому! Додому, їду додому я!