Інше
Бал випускний
|
|
Опис:
Твір з репертуару Миколи Кунильського.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Випуск в школі
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
БАЛ ВИПУСКНИЙ (М. Кунільський, переклад Д. Мулик)
1.Цей прощальний дзвінок не забудем ніколи,
Нам останній дзвінок продзвенить назавжди!..
І уроки, і Вас, дорогий наш учитель,
Нашу рідную школу ми згадаєм завжди.
Приспів:
Школа рідненька, рідний наш дім,
Парта старенька, зайчик в вікні.
Школа рідненька, бал випускний,
Буде нам снитись дворик шкільний…
2.Все у нас впереді, - головний наш екзамен.
Скільки б зим не пройшло, скільки б літ не пройде.
Наш учитель, в путі Ви завжди разом з нами,
Нам протянете руку, пораду дасте...
Приспів-
Модул.
3.А якщо десь коли буде важко в дорозі,
І тернисті шляхи завітають до нас.
Ми до школи прийдем, до знайомих порогів,
І попросим тихенько заглянути в клас.
Приспів-
Плюсовий запис
Коментарі:
Дякую!!!
Дякую! Вишліть будь ласка плюс Refel@ukr.net
А можна плюсик на: valera-ok@ukr.net
Дякую!!!!!
Ну, що хлопці, не можемо свого творити, все чуженьке крадемо? Я думав свіжа пвсенька, але прослухав плюс і війнуло класичною, як ви кажете, "совдєпією". Так, мелодія гарна і слова хороші, і пісня хфайна, але ж не ваша. Так, що будь ласка, підписуйте авторів слів і музики оригінала. Не соромтеся.
Я думаю - Ваш комент недоречний,тому що тут ніхто ні на яке авторство не претендує. Але коли гарна мелодія і де-хто зробив свій переклад - це тільки шанс дати твору "нове життя", про це мріє кожен автор оригіналу і ми тільки так йому можемо в тому допомогти...
Дякую !!!









Останні коментарі
Олександр Єрмолов: Дякую
VNikitin: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
Yanchik: Дякую!
olegantonenko: ЩИРО ДЯКУЮ!
olegantonenko: Дякую!
Sharapova: Дякую щиро!
mazuryk: Дякую!!!
V07a01lera: Дякую !
olegantonenko: Дякую!
alex_2011: Саша ще раз ДЯКУЮ,55555
sandro_sasha: Файно++++
nikosol: мінусовка просто супер !! хотілося б почути саме ваше виконання цієї композиції бо слухав плюс то він мені не дуже !!!!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
барта osp: ДЯКУЮ !!!
alex_2011: Дякую Саша! Зробіть без беку. Дякую.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
olegantonenko: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
Volodymyr Yavorskyi: Дякую! Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУю!
Volodymyr Yavorskyi: Приспів: Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа так хоче танців, Ми як кохані і коханці! Знову закохана та не плачу, Хоч ти для мене багато значиш! Моя душа вже не самотня, Твоя назавжди від сьогодні! А я знаю, що вже ніколи Тебе не віддам, Солодкий дурман ти є для мене! Я знаю, не помилилась, Довірилась словам, Які ти сказав мені! Приспів. Музика буде лунати для нас обох, Ніхто не повірить в мою любов, Так, як ти повірити зможеш! Я знаю, все для нас сьогодні, Мене не буде хвилювати, Як сьогодні я?.. Я з тобою більше не самотня, Тепер лише твоя!.. Приспів.
Volodymyr Yavorskyi: Дякую!
Lewik: Щиро дякую !!!
Lewik: Дякую!!!
VNikitin: Дякую!
laboznyuk65: Дякую!