Інше (Білі Крила) - ЦЕ ВСЕ ЛЮБОВ / Деталі Запису / minus.lviv.ua — Українські мінусовки
Допомогти порталу
Архів конкурсів
Конкурс вокалістів

Результати

Учасників: 58
Shure SM58SE
Міkpoфoh RODE BROADCASTER
Кoндeнcaтopний mіkpoфoн FZONE BM-800 KIT
YAMAHA P-125 (WH)
CORT CR300 (Aged Vintage Burst)
Елekтpoгітapa CORT CR100
Цифpoвe піaнінo YAMAHA ARIUS YDP-145
Стyдійhий kohдehcaтophий mіkpoфoh RODE NT1 KIT
SHURE SM7B

Інше (Білі Крила)

ЦЕ ВСЕ ЛЮБОВ
Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
128
Розмір файлу:
3.4 МБ
Тривалість:
03:40
Мінусовку додав:

Дмитро Мулик

7 Січня 2022
Опис:

На прохання колег зробив український переклад відомого твору, можливо кому згодиться!..


Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 12 (Голосів: 0)
Додаткові дані:
Тематика:
Весільна
Темп :
Помірна
Виконується:
Дует
Стать :
Будь яка
Властивості:
Текст пісні:

Білі Крила «Це все любов» (переклад Д.Мулик)
1
Все біжать, плинуть наші дні, та настав день, який чекали:
Дві доріжки пересіклись, один одного повстрічали!..
Тільки в очі заглянув її, а вони ніжно посміхались,
Щоб навік уже бути разом, і ніколи не розлучались!..

Приспів:
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала вас удвох.
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала в дорогу одну!..

2
Може, було все просто так, може зустріч та випадкова?..
Та, буває в житті ось так, все що з нами – то все від Бога!
Один раз лиш, побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів –
Прогр. пів-засп.
Один раз, ти побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів – 2р.
Модул.
Приспів -

Додати в Twitter
Коментарі:
Дмитро Мулик:

Плюсового варіанту з українським текстом ще НЕ МАЄ!!