"Барви"
А Я ЗНАЙШОВ ДРУГУЮ -7
|
|
Опис:
'Майстер-запис'.'Bath'.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Плаття твоє із ситцю
Не раз мені буде снитись
Не дозволяє мати
Мені з тобою женитись
-----приспів-----
А я знайшов другую
Хоч не люблю та цілую
І коли я її обнімаю
Тебе лиш одну споминаю
-----------------------
Губи твої мов маки
Усмішка краща троянди
Любити мене ти не хочеш
Тоді пробач якщо зможеш
-----приспів-----
--------------------
Cкоро ти заміж вийдеш
Сім’єю себе оточиш
Про мене ти не згадаєш
Про мене ти забудеш
-----приспів-----
-----------------------
Дівчина заміж вийшла
Серце відкрила другому
Рани ж мої сердешні
Не залічити нікому
-----приспів-----
-----програш-----
===
Коментарі:
Дякую!!!
цікаво а є десь плюс цього маразму
Народ або деградує,або ностальгує за СРСР.
Цю пісню в нас вкрали,це стара Українська пісня
Йой, Невже то ті самі барви, шо то Місько Тріль був солістом там?!
Пісня Михайла Трілля, яка увійшла до альбому Львівського гурту "Барви" (ВІА ВАТ"Львівгаз") - Танці - 1991 року. Вже пізніше ця пісня була перекладена російською...
ОКРУЖИШ-ОТОЧИШ
дим сігарет
МАбуть за Радянського Союзу ти ще в тата в яйцях пищав,
якщо нема ностальгії.
:)
Це стара Українська пісня ..Дякую.
Дякую ! Згадав часи коли був молодим !
Москалі цю пісню вкрали як і сотні інших ! Ось тут тілки трохи http://www.uaua.world/5416/ Вітаю всіх із Запоріжжя !
Панове, назвіть принаймі одну узьку народну, якщо Ви щиро вірите що це "бариня-судариня", "калінка-малінка" і т.п., престаньте заглядати в путіновізор. Все це, в кращому випадку авторські речі 19 - 20 сторіч, або спіонерені у скандинавів, білорусів, українців, поляків, словаків, болгар... Жодної узької народної апріорі існувати не може - нема такого народу.
Слово "окружиш" - цілковито українське- http://sum.in.ua/s/krugh , а в "диму сігарєт" - маразматичний виключно перший куплет, далі переклад автентичного українського тексту. Взагалі стало узькою традицією комуніздити чуже - автор іхнєго гімнА приписав собі авторство пісні "там вдалі за рєкой" ( правильно "Попрощався стрілець зі своєю ріднею").
Перший куплет з пісні Коляси "Девочка в платье из ситца". Українським і не пахне, як і в інших піснях: "Фантазер","Жовте листя","Сива ніч","Відцвіла липа біла","Я стрів троянду","Ромашка біла", "За Дунаєм" та ін.









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!