Masters
ЖІНКО МОЯ (Бек)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Дякую!!!
Гарно!
ЖОНО МОЯ
(Польський текст)
Програш:2р
Ґдзє над намі нєбо плаче,
Мокнут твоє злоте влоси.
Пєнькни ліст спотканє наше,
Вятр лістонош ґдзєсь уносі.
Над ґурамі соньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Приспів:1р.
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора… Є-є…
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора…
Жоно моя…
Програш:2р.
Нєма такіх, як ми двоє.
Наша мілосьць сє нє хвалі.
Навет нєбо сє нє бої,
Ніц нас пшечєш нє отдалі.
Над ґурамі соньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Приспів:1р.
Жоно моя
(Український текст)
Програш:2р.
Як над нами небо плаче,
Дощ твоє волосся мочить
Жовтий лист вітання наше
Листоноша вітер носить
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами -
Одне друге так міняє,
А я так кохаю.
Приспів:
Жоно моя, серце моє,
Нема таких, як ми двоє
Бо я кохав очі твої
До шаленства, до вечора…Є-є…
Жоно моя, серце моє,
Нема таких, як ми двоє
Бо я кохав очі твої
До шаленства, до вечора… Є -є
Жоно моя...
Програш:
Ми на світі тільки двоє,
А кохання так не хвалять.
Навіть небо не боїться,
Що розлука нас віддалить.
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами,
Одне – друге так міняє,
А я так кохаю.
Плюсовка з Українським текстом:https://www.youtube.com/watch?v=v7OjdH2qlb8
Pestik:
Польський текст (той, що українськими буквами писаний) не правильний. Народ вчіться нравильно виконувати тому, що це пародія. Послухайте оригінал і не партачте!
А за мінус +++++
Текст оригінал:
1. Gdy nad nami niebo płacze, mokną twoje złote włosy,
piękne jest spotkanie nasze, jak listonosz gdzies unosi.
Nad górami słońce świeci, srebrny księzyc za górami,
jedno z drugim sie przegania, my kochamy sie.
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja..
2 Nie ma takich jak my dwoje, nasza miłość się nie chwali.
Nawet niebo sie nie boi, nic nas przeciez nie oddali.
Nad górami słonce świeci, srebrny ksiezyc za gorami, jedno z drugim sie przegania,
my kochamy sie...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja....
Польська народна пісня - Жона моя - Текст Песни http://www.megalyrics.ru/lyric/polska-narodna-pisnia/zhona-moia.htm#ixzz47nEoUJDj
Pestik - повиправляйте у польському тексті "Żono moja" помилки (їх дуже багато), якщо вже мова пішла про грамотність.
ДЯКУЮ
Хто як хоче так і дроче...Поляки по своєму , ми по своєму це не сайт польської мови,це сайт лабухів.
Дякую!
Коментарі
Олег Ковальчук
piskar777,мабуть тому такий бітрейд,що топікастер мав мінус саме з таким бітрейдом,чим і поділився з нами.Чи ви хотіли,щоб він в будь-якому редакторі накрутив фальшиві,марні,нікому не потрібні бітрейди?Для своєго спокою душі ви можете й самі це зробити.Але який в тім сенс?Окрім "роздуття" файлу,трек дістане ноль додаткової корисної інформації. VictorK,дякую за мінус. }
yrrag
НЕ працює }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
piskar777
Дякую.Але чому ж такий низький бітррейд? можна ж було в 320 }
Mecura70
ДЯКУЮ }
Alex Ryabokon`
Дякую !!!! }
petrik0206
Дякую! }
viktor64
Дякую! }
Микола Гаразд
Щира подяка!!! }
NikitinV
Дякую!!! }
viktor64
Дякую! }
petrik0206
Дякую! }
1o9v5t9
Щиро дякую! }
viktor64
Дякую! }
pearl -------------------
Дякую! }
V07a01lera
Дякую !!! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
klovak
Спасибі за гарну роботу }
klovak
спасибі за роботу }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Grigoriy333
Дякую }
Kseniyabataeva
Дякую!! }
SolomiaZinets
Вона мені сьогодні подзвонила, сказала, що не може більше так. Сказала, що вона твоя дружина, а я - ніхто, і звуть мене ніяк. Вона мене благала зупинитись, віддати, що належить тільки їй. Та як на тебе можу не дивитись? Для мене ти один ти тільки мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Для неї я звичайне справжнє горе, для тебе - море ніжності й тепла. Забудь його - усі мені говорять, а я без тебе жити б не змогла. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій. }
VALERUSHKA
Темна нічка любить Артилериста, Він не спить і б'є лихих ворогів!.. Захищає рідне Українське місто, Нічка заряджає, снаряд полетів!.. Нічка заряджає, снаряд полетів!.. ПРИСПІВ: А його чекає дівчина удома, Мама у долонях теплий хліб несе... А його чекають друзі і знайомі, Чекають із подякою за все, З великою подякою за все!.. 2 КУПЛЕТ Темна нічка любить наших соколів, Що тримають небо і б'ють ворогів. За Вкраїну вільну та за вільну долю Нічка заряджає, заряд полетів!.. Нічка заряджає, заряд полетів!.. ПРИСПІВ. 3 КУПЛЕТ Темна нічка любить нашу піхоту, Штурмова піхота жене ворогів! З рідної землі жене крок за кроком, Нічка заряджає, набій полетів!.. Нічка заряджає, набій полетів!.. ПРИСПІВ. Модуляція. ПРИСПІВ: А його чекає дівчина удома, Мама у долонях теплий хліб несе... А його чекають друзі і знайомі, Чекають із подякою за все, З безмежною подякою за все!.. }
sa1957
Дякую! }