Архів конкурсів
Оф-лайн конкурс вокалістів

Результати

Учасників: 58 Гостей: 133
Бас-гітара CORT ACTION WS
HL AUDIO USK12A Портативна акустика
Стійка SoundKing SB400B
Чохол для синтезатора GEWA Premium
Мікрофонна стійка SoundKing DD018B
гітара акустична CORT AD810 OP
CHAUVET JAM PACK GOLD Ідеальний вибір для старту
FZONE SP1 SUSTAIN PEDAL
Тримач для планшета iPad Soundking SKSIP105-1
CHAUVET H1000 HURRICANE 1000
PROEL WS6 вітрозахисти для мікрофонів (НАБІР)
Мікрофонна стійка, односекційний журавель, висота: регульована 1000 - 1600 мм
Мікрофонний кабель (готовий) канон-канон RockCable 30309 D6 9м
кейс для педалей
Радіосистема VHF SUPERLUX VT96DD
Рідина для чистки дим машин CHAUVET
Роз'єм XLR Neutrik
Роз'єм ROCKCABLE RCL10001 P XLR
Стійка під Ноутбук SOUNDKING SKDF136
Навушники студійні Beyerdynamic DT 770 PRO/250 Om
FENDER BULLET STRATOCASTER RW AWT

Cover By Мариля Родович

Кольорові ярмарки

Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
320
Розмір файлу:
7.1 МБ
Тривалість:
03:06
Мінусовку додав:

olesptakh

22 Вересня 2019


Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 47 (Голосів: 1)

Додаткові дані:
Темп :
Помірна
Виконується:
Соло
Стать :
Чоловіча
Властивості:
Текст пісні:

-02.58
Коли дивлюсь у минуле, на роки, прожиті мной,
На часи, які так легко спливли за водою,
Коли думаю що втратив, а що далі ношу,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в:
Кольорових світанків, повітряних замків,
Олов`яних солдатів, акробатів на шпагаті,
Янголів різдвяних, дарунків медвяних,
Цукрової вати, все, що міг бажати...

Як пірну в дитячий спомін, мов би хтось дверима грима,
Мого міста чую дзвони, чи хтось час затримав,
І коли себе тривожу, чи за чим шкодую,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в -2р.

Додати в Twitter

Коментарі:

super


Приказку про те, що кожен кулик своє болото хвалить ніхто не відміняв. Та мені здається, що мій переклад дещо кращий, а там судити Вам.В крайнім разі, старався бути поближче до оригіналу:

Коли пам’ять повертає
В ті роки, що вже пройшли,
Що я втратив? Що я маю?
Ну а щось чорти взяли.
Що в житті я встиг зробити?
І чого я не зробив?
Лиш з дитинства світлий спогад
Поверта мене до того,
Що колись я так любив…
Приспів:
Ярмарок кольоровий,
Смачний пряник медовий,
Дерев’яний коник,
Іграшковий дзвоник,
Повітряні кульки,
Глиняні свистульки,
Із пряників хата
Та цукрова вата.

За своє життя не мало
Різних я зробив речей,
Щось лишилось, щось пропало,
Зникло в мареві ночей,
Вже нічого не змінити,
І нічого вже не жаль,
Тільки випадок з дитинства,
Той один дитячий спогад
Виклика легку печаль…
Приспів

Якщо кому сподобається - співайте на здоров'я і на радість людям!


Дякую!


Дякую!!!!