Руденко Артур
А море міо
|
|
Опис:
Сподобалася мелодія Любов моя (А море міо) у виконнанні Бруно Феррара. Російський варіант Артура Руденко відпадає, вже декілька років алергія на російську мову, хоча відчуваю це неправильно, але нічого не можу з собою вдіяти. Написав простеньку мінусовку програмою ФЛ студіо 8. Ще не освоїв її, так що вибачте якщо не так.
Написав український текст, бо російський та й італійський - барахло хай звиняє Руденко.
Виконувати можна Соло-чол, Дует мішаний з жіночим анс і без.І ще в цьому виконанні але в супроводі духового оркестру малого сладу. Постараюсь на цьому сайті викласти ноти для оркестру.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
укр.текст Анатолія Кибкало
ВІН: Де сонце ясно світить
Росою ранки вмиті
Де небо чисте, голубе
Зустрів свою кохану Єдину і жадану
Я серденько люблю тебе
ДВОЄ: Зорі нами милувались шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась ДВОЄ: Покохали ти і я
ВІН: Кохана ДВОЄ: Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
ВОНА: Минають дні завзято
Вони з тобою – свято
І кожен день і кожна мить
ВІН: Найкраща ти на світі
Зоря кохання світить
Усім закоханим зорить
ДВОЄ: Зорі нами милувались
Шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
Пр-в: ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
2 такти Ударник, Бас
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: В серці хай весна,
ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВІН: Ніжна і ясна, ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Кожну мить любіть ,
ВІН:А-море, міо море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Милих бережіть
ДВОЄ: Зорі нами милувались
шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
ПРИСПІВ
ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо
А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
Ясна зіронько моя
Коментарі:
Дякую за роботу!!! Не погано зроблено, і текст українською!!! Алергія на мову московитів не тільки увас - у дуже багатьох!!! Підтримую!!!
Щось таке ! Вже й італійська погана?
Не робіть такі переклади! Це шкодить нашіймові!
Коментарі
Danaaaaaaaaa
Можна плюси,будь ласка? danyela9595@gmail.com }
pearl -------------------
Дякую! }
max_ruz
Завантажте будь-ласка файл і іншому форматі jpg, png, бо ці файли що ви виставили не один не відкривається, вони без розширення, а коли ставиш формат pdfвін не відкривається. А краще в форматі Sibelius }
kseniya73
Дякую! }
JonasJan
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
yrrag
Приїхали три козаки, Та всі три однакі, Питаються: "Марусенька У которій хаті?" Один стоїть край віконця, Другий коня в'яже, Третій стоїть під дверима. "Добрий вечір!" каже. "Добрий вечір, стара мати, Дай води напиться, Пусти дочку на вулицю, Ой хоч подивиться!" - "Стоїть вода у ставочку, Коли хоч - напийся, Сидить дочка край віконця, Коли хоч - дивися!" - "Не погожа в ставу вода. - Піду до криниці, Незвичайна дочка твоя, - Піду до вдовиці! У вдовиці дві світлиці, Ще й третя кімната, А в дівчини одна хата, Та й та не прибрата. У вдовиці дві світлиці, Гарні вечорниці, Стоять чари заправлені В горшку на полиці". }
oksano4kakord
Щиро дякую за Вашу роботу! }
viktoria_mironuk
Дякую за чудову партитуру! }
vkvomts
Супер! Дякую! }
Gena1990
В куточках ніжних очей Завершується безмежність, І ти - на моє плече, І я вже тепер залежний. Ті вишукані світи , Вони не бувають справжні. І очі шукаєш ти Такі, щоб твої, назавжди Ти моє золото, Ти світ очей, Без тебе холодно - Не сплю ночей Ти моє золото , Ти ідеал, Без тебе холодно - Ти мій , ти мій причал . В уривках грішних думок Знаходимо рідні душі, Але цей фатальний крок До тебе зробити мушу Ті вишукані світи , Вони не бувають справжні, І очі шукаєш ти Такі, щоб твої, назавжди. Ти моє золото, Ти світ очей, Без тебе холодно - Не сплю ночей Ти моє золото , Ти ідеал, Без тебе холодно - Ти мій , ти мій причал }
valerikKovalchuk
Дякую! }
valerikKovalchuk
Дякую! }
valerikKovalchuk
Дякую! }
valerikKovalchuk
Дякую! }
valerikKovalchuk
Дякую! }
valerikKovalchuk
Дякую! }
kampazitor
Дякую! }
kampazitor
Дякую! }
alex_2011
Дякую. }
boss1973
Дякую,taras_dendiak !!! Будемо співати,красиві пісні! }
leo1965
Дякую!!! }
JonasJan
Дякую }
JonasJan
Дякую }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Konovalst
Шикарна річ.Дякую! }