Дитячі пісні
Раз долонька, два долонька
|
|
Опис:
Альтернативний варіант українською мовою для випускного свята у дитячому садочку.
Переклад Мамчур Т.І.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- До випускного свята
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
- Належить до жанрів:
- Дитячі.
Текст пісні:
Раз долонька, два долонька…
1 куплет:
Кульки, квіти це для нас
Ми ідем у перший клас.
І стурбовано, і сумно
Мами дивляться на нас.
І як пташечки малі
Із гніздечка полетим
Бо прощаємся з садочком-
Нашим рідним дорогим.
П-В:
Раз-сльозинка,два-сльозинка
Наш садочок прощавай,
Тебе будем пам,ятати
Ти ж нас теж не забувай!
Раз-долонька,два-долонька
Нам поплескайте гучніш
Проводжайте нас до школи-
Хай же буде веселіш!
2 куплет:
Трошки вредними були
Добре все це знаєм ми.
Згадувать усіх вас будем
Дуже часто у житті.
Ми серйозні як ніколи
В вересні підем до школи
Горді, радісні, щасливі-
Ми уже випускники!
Коментарі:
дуже вам дякую.
Спасибі! Давно шукала
Спасибо!
дуже гарно складені слова на цю музику,творчий підхід,респект
Дуже гарно!!! Спасибі!!!
Дякую!!! Дітям дуже подобається!!!
Щиро вам вдячна. Добре, що є творчі люди які пишуть, і ще вистачає часу поділитися своїми успіхами.
щиро вдячна!!!
а є запис +
Дуже гарна пісенька! Дякую!!!
пісенька суперрррр
Плюсового запису українською мовою у мене немає. Можливо, хто має відповідну апаратуру, колись зробить запис і поділиться тоді з нами усіма.)))
а є запис +
Переклад, звичайно, зовсім не відповідає оригіналу.
Нам потрібна була пісенька для дітей на випуск з дитячого садочку. Зовсім не мала на меті робити оригінальний переклад.Не подобається- створіть свій варіант.
Дякую
дякую
Коментарі
Slavkadunay037
Беру до репертуару! Дякую за оригінал! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
nikosol
дякую за хороший мінус !!! }
talllla
швидкість трохи зменшити треба... }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Favor
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
kostil888
Дякую! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Favor
Классно!!!! }
Favor
Класс! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
muroslav_lax29
Дякую! }
Radislav
Дякую Вам! }
Favor
Класс!!! }
Анатолий Андрющенко
Мікрофон в наявності? }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
alex_2011
Супер! }
Струк Віктор
круто, дякую }
vovanar
Дякую! }
Kuha
ДАЙТЕ БУДЬ ЛАСКА ТЕКСТ }
shavintoly
Дякую.Прикольно,зазвучала по новому,знаючи оригінал Миколайчука,та його виконання,звучить по сучасному.Класно!!! Заліску - РЕСПЕКТ!!! }
shavintoly
Дякую за матеріал.Гарна пісня,гарне виконання.Творчих успіхів та Парнасу!!! }
Vika1972
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Oksanamydlovets
Дуже потрібно + скачати }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }