Євдокимов Ярослав/За Дунаєм/
За горами.mp3
|
|
Опис:
поміняв текст пісні,
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Dance.
Текст пісні:
1
Зеленіє поле, грає водограй,
Поспішаю в гори, де синить небокрай
Десь там за горами дівчина краса
Що вуста медові,наче калина.
Приспів:
За гора-гора-горами(3р)
Дівчина моя
За гора-гора-горами (3р)
Чути весілля.
Прогр.
2
Погуляли хлопці, їдуть додому,
А я закохався,втратив голову.
Бо моя безмежна, як ріка, любов,
За гора-горами розігралась кров.
Приспів-
Програш
Коментарі:
Після мого перекладу 13.10.2014 кардинально нічого не змінилось...
1
Зеленіє поле, грає водограй,
Поспішаю в осінь, де синить Дунай.
За Дуна-Дунаєм живе дівчина,
Що вуста медові, наче калина.
Приспів:
За Дуна-Дуна-Дунаєм (3р)
Зріє виноград.
За Дуна-Дуна-Дунаєм (3р)
Чути ве-сі-лля.
Прогр.
2
Погуляли хлопці, їдуть додому,
А я закохався, втратив голову.
Бо моя безмежна, як ріка, любов,
За Дуна-Дунаєм розігралась кров.
Приспів-
Програш
Приспів-
попробуйте такой перевод
Зеленіє поле, грає водограй,
Поспішаю в осінь, де синить Дунай.
За Дуна-Дунаєм дівчина живе,
Погляд травнем сяє, та вуста як мед.
Приспів:
За Дуна-Дуна-Дунаєм (3р)
Зріє виноград.
За Дуна-Дуна-Дунаєм (3р)
Чути ве-сі-лля.
Прогр.
2
Погуляли хлопці, їдуть до крильця,
А я закохався, не знайти місця
Бо моя безмежна, як ріка, любов,
За Дуна-Дунаєм розігралась кров.
Будь ласка+ Дякую.
Досить свіжа оранжировка, переклад маестро-одеси мені найбільше сподобався, всім дякую за плідну роботу... Молодці!!!
Ну і також думаю варто згадати автора цієї пісні Олександра Морозова...
а можна плюс? дякую
і мені,плюсик будь ласка-дякую.
без плюса не заспіваєш:))))
Коментарі
Sergiivna
Дякую! класно! }
Sergiivna
Дякую за мінус! }
aleksandr111
Дякую! Ви круті! }
Aleksandriks
супер }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
alexak
А де взяти текст? }
ВОЛОДИМИР ЯВОРСЬКИЙ
ДЯКУЮ! }
Valera582
Підскажіть будь ласка чи маєте мінус без бек вокалу ? }
Valera582
Підскажіть будь ласка чи маєте мінусовку без бек вокалу ? }
Дмитро Багров
Дякую !!! }
Олександр Головко
Лякую. Діткам в роботу. }
Олександр Головко
Подякував!!!!!!! }
Петро Шмідт
подякував }
axmedian79
https://tonhits.net/load/russkiye_novinki/andrij_bema_zavorozhila/1-1-0-974 - посилання на плюс... }
axmedian79
da }
alex_2011
Прекрасна музика. }
alex_2011
Golovastye, зробіть так як написав altoch і все зберігається без проблем. }
alex_2011
Гарно! Дякую. }
altoch
Нажимаєте на трикутничок правою кнопкою мишкі -Знаходите зберегти ауді як і зберігаєте куди Вам потрібно. }
Golovastye
А чого ж нема можливости завантажити плюсовку? }
norenko88
Дякую щиро. Всім колеги гарної роботи. }
Romaste
Дякую! }
Роман Видиш
Дуже файно. }
VolHammond
ДЯКУЮ МОЇ ДОРОГІ!!!!!!!!!!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
yaroda
Дякую }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! Давно ждали! }
daha7
Щиро Дякую!!! }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! }
Sasha K.
ДЯКУЮ!!! }